Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Language M/E/J Rating Uploaded
Poster for Sapphire & Steel (1979).

Information

ID eYQ
Entry type TV Series
Genres mystery, sci-fi, thriller
Countries UK
Bahasa-bahasa en
Duration 30 min
External links imdb , omdb
Musim
Poster for episode Adventure One - Part 1: Escape through a Crack in Time.
S01E01

Adventure One - Part 1: Escape through a Crack in Time

In a large, remote, coastal house, a mother and father read rhymes to their daughter. Downstairs, fourteen-year-old Rob is doing his homework. One by one the clocks stop and his parents vanish. Rob phones the local policeman and, seconds later, Sapphire and Steel arrive. They are menaced by Roundhead soldiers and images of plague victims. Sapphire becomes trapped in a painting and Steel reduces his body temperature to absolute zero to release her. Eventually, together with another elemental called Lead, they lure the enemy into the cellar. Here the force is crushed out of the foundations of the house by Lead. Sapphire and Steel disappear and the parents return as though they had never been gone.

Poster for episode Adventure One - Part 2: Escape through a Crack in Time.
S01E02

Adventure One - Part 2: Escape through a Crack in Time

See Part 1

Poster for episode Adventure One - Part 3: The Nursery Rhymes.
S01E03

Adventure One - Part 3: The Nursery Rhymes

See Part 1

Poster for episode Adventure One - Part 4: The Clocks.
S01E04

Adventure One - Part 4: The Clocks

See Part 1

Poster for episode Adventure One - Part 5: The House That Jack Built.
S01E05

Adventure One - Part 5: The House That Jack Built

See Part 1

Poster for episode Adventure One - Part 6: The House.
S01E06

Adventure One - Part 6: The House

See Part 1

Poster for episode Adventure Two - Part 1: THE RAILWAY STATION.
S02E01

Adventure Two - Part 1: THE RAILWAY STATION

At a disused railway station, the Darkness is feeding upon the resentment of people who have died prematurely. These include a WWI private blown up on Armistice Day, three workers suffocated in an experimental submarine and a pilot killed one flight from being demobbed. Together with an old ghost-hunter called Tully, Sapphire and Steel attempt to contact the beings. Sapphire is taken-over by the Darkness and tries to kill Steel with a bunch of flowers! Steel finds himself trapped in barbed wire on a battlefield. Time is advanced twelve days and Steel offers a bargain to the Darkness conditional to it returning time to its proper course and freeing its victims. It accepts the last few years of Tully's life. This makes Time itself resentful thus providing the energy the Darkness needs.

Poster for episode Adventure Two - Part 2: The Station.
S02E02

Adventure Two - Part 2: The Station

See Part 1

Poster for episode Adventure Two - Part 3: The Station.
S02E03

Adventure Two - Part 3: The Station

See Part 1

Poster for episode Adventure Two - Part 4: The Station.
S02E04

Adventure Two - Part 4: The Station

See Part 1

Poster for episode Adventure Two - Part 5: The Soldier.
S02E05

Adventure Two - Part 5: The Soldier

See Part 1

Poster for episode Adventure Two - Part 6: The Soldier.
S02E06

Adventure Two - Part 6: The Soldier

See Part 1

Poster for episode Adventure Two - Part 7: The Soldier.
S02E07

Adventure Two - Part 7: The Soldier

See Part 1

Poster for episode Adventure Two - Part 8: The Soldier.
S02E08

Adventure Two - Part 8: The Soldier

See Part 1

Poster for episode Adventure Three - Part 1: THE CREATURES' REVENGE.
S03E01

Adventure Three - Part 1: THE CREATURES' REVENGE

A couple from 1500 years in the future occupy an invisible time capsule atop a modern-day block of flats as part of an experiment. Time is resentful that, in the couple's home time-zone, man is the only animal not extinct. It begins to menace the couple and their baby with animal-derived products. The baby is made to age into an adult and given the power to age or regress material objects. Sapphire and Steel are joined by Silver and confront this changeling. Silver is sent into the future and Steel destroys the changeling reverting it back into a baby and returning Silver. The agents track down the source of the disturbance, an amalgamation of various types of organic matter, and Steel terminates the experiment.

Poster for episode Adventure Three - Part 2: The Time Capsule.
S03E02

Adventure Three - Part 2: The Time Capsule

See Part 1

Poster for episode Adventure Three - Part 3: The Changeling.
S03E03

Adventure Three - Part 3: The Changeling

See Part 1

Poster for episode Adventure Three - Part 4: The Changeling.
S03E04

Adventure Three - Part 4: The Changeling

See Part 1

Poster for episode Adventure Three - Part 5: Animals.
S03E05

Adventure Three - Part 5: Animals

See Part 1

Poster for episode Adventure Three - Part 6: Animals.
S03E06

Adventure Three - Part 6: Animals

See Part 1

Poster for episode Adventure Four - Part 1: THE MAN WITHOUT A FACE - The Photographs.
S04E01

Adventure Four - Part 1: THE MAN WITHOUT A FACE - The Photographs

Sapphire and Steel investigate an old junk shop where the original landlord and a tenant have disappeared. The new landlord is a shapeless being who moves between time-zones via photographs and has the ability to imprison or release people from them. The agents find out that the Shape was originally released by the landlord's hobby of splicing together photographs from different periods. They discover the missing tenant, Ruth, trapped in a photograph, but the faceless Shape burns her alive within it. It then traps Sapphire and Steel and they are only saved by the bravery of a stripper called Liz. Eventually, the Shape is trapped in a kaleidoscope and placed on a sinking ship.

Poster for episode Adventure Four - Part 2: Which Is The Way To London Town?.
S04E02

Adventure Four - Part 2: Which Is The Way To London Town?

See Part 1

Poster for episode Adventure Four - Part 3: The Shape.
S04E03

Adventure Four - Part 3: The Shape

See Part 1

Poster for episode Adventure Four - Part 4: Pictures.
S04E04

Adventure Four - Part 4: Pictures

See Part 1

Poster for episode Adventure Five - Part 1: DR MCDEE MUST DIE.
S05E01

Adventure Five - Part 1: DR MCDEE MUST DIE

Lord Arthur Mullrine organises a party to celebrate the fiftieth anniversary since his business partnership began with the late Dr George McDee. During the party, time rolls back fifty years and guests who were not alive at that time are systematically murdered. The late Doctor McDee arrives at the party and Sapphire and Steel realise that the events of the night of his death are beginning to recreate themselves. It transpires that McDee had invented a lethal virus that could destroy all humanity. However, before this could happen he was shot by a jealous lover. Time has occupied the body of the lover and is attempting to arrange events such that McDee survives to accidentally unleash the virus. Sapphire and Steel ensure that he is, indeed, killed by the lover and his body and the virus are consumed in a fire.

Poster for episode Adventure Five - Part 2: The Dinner Party.
S05E02

Adventure Five - Part 2: The Dinner Party

See Part 1

Poster for episode Adventure Five - Part 3: The Party.
S05E03

Adventure Five - Part 3: The Party

See Part 1

Poster for episode Adventure Five - Part 4: The Party.
S05E04

Adventure Five - Part 4: The Party

See Part 1

Poster for episode Adventure Five - Part 5: The Virus.
S05E05

Adventure Five - Part 5: The Virus

See Part 1

Poster for episode Adventure Five - Part 6: The Virus.
S05E06

Adventure Five - Part 6: The Virus

See Part 1

Poster for episode Adventure Six - Part 1: THE TRAP.
S06E01

Adventure Six - Part 1: THE TRAP

Sapphire and Steel arrive at a deserted service station and meet Silver. A couple from 1948 arrive together with an old man from 1925 and a travelling player from 1957. The agents are suspicious as to the lack of interest shown by the couple in the modern trappings of the petrol station and the strange unused condition of the musician's tambourine. The strangers are revealed as Transient Beings, enemies of Sapphire and Steel, who have escaped entombment in the past using a device called a Time Box. They use a Time Box to trap Sapphire, Silver and Steel in the petrol station and the agents find themselves floating through the infinity of space: trapped forever.

Poster for episode Adventure Six - Part 2: The Cafe.
S06E02

Adventure Six - Part 2: The Cafe

See Part 1

Poster for episode Adventure Six - Part 3: The Petrol Station.
S06E03

Adventure Six - Part 3: The Petrol Station

See Part 1

Poster for episode Adventure Six - Part 4: The Petrol Station.
S06E04

Adventure Six - Part 4: The Petrol Station

See Part 1