Beck (1997)

Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Informace o filmu

ID	OoY
Typ záznamu	Film
Žánry	crime
Země	Sweden, Germany, Denmark, Norway
Jazyky	sv
Délka	91 min
Externí odkazy	omdb , imdb

S01E01

The Heart of the Cards

Vyhledávání titulků

S01E02

The Gauntlet is Thrown

Vyhledávání titulků

S01E03

Journey to the Duelist Kingdom

Vyhledávání titulků

S01E04

Into The Hornet's Nest

Vyhledávání titulků

S01E05

The Ultimate Great Moth

Vyhledávání titulků

S01E06

First Duel

Vyhledávání titulků

S01E07

Attack from the Deep

Vyhledávání titulků

S01E08

Everything's Relative

Vyhledávání titulků

S01E09

Duel with a Ghoul

Vyhledávání titulků

S01E10

Give up the Ghost

Vyhledávání titulků

S01E11

The Dueling Monkey

Vyhledávání titulků

S01E12

Trial by Red Eyes

Vyhledávání titulků

S01E13

Evil Spirit of the Ring

Vyhledávání titulků

S01E14

The Light at the End of the Tunnel

Vyhledávání titulků

S01E15

Winning Through Intimidation

Vyhledávání titulků

S01E16

The Scars of Defeat

Vyhledávání titulků

S01E17

Arena of Lost Souls (1)

Vyhledávání titulků

S01E18

Arena of Lost Souls (2)

Vyhledávání titulků

S01E19

Double Trouble Duel (1)

Vyhledávání titulků

S01E20

Double Trouble Duel (2)

Vyhledávání titulků

S01E21

Double Trouble Duel (3)

Vyhledávání titulků

S01E22

Face Off (1)

Vyhledávání titulků

S01E23

Face Off (2)

Vyhledávání titulků

S01E24

Face Off (3)

Vyhledávání titulků

S01E25

Shining Friendship

Vyhledávání titulků

S01E26

Champion vs. Creator (1)

Vyhledávání titulků

S01E27

Champion vs. Creator (2)

Vyhledávání titulků

S01E28

The Night Before

Vyhledávání titulků

S01E29

Duel Identity (1)

Vyhledávání titulků

S01E30

Duel Identity (2)

Vyhledávání titulků

S01E31

Keith's Machinations (1)

Vyhledávání titulků

S01E32

Keith's Machinations (2)

Vyhledávání titulků

S01E33

Best of Friends, Best of Duelists (1)

Vyhledávání titulků

S01E34

Best of Friends, Best of Duelists (2)

Vyhledávání titulků

S01E35

Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium (1)

Vyhledávání titulků

S01E36

Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium (2)

Vyhledávání titulků

S01E37

Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium (3)

Vyhledávání titulků

S01E38

Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium (4)

Vyhledávání titulků

S01E39

Yugi vs. Pegasus: Match of the Millennium (5)

Vyhledávání titulků

S01E40

Aftermath

Vyhledávání titulků

S01E41

The Wrath of Rebecca

Vyhledávání titulků

S01E42

The Ties of Friendship

Vyhledávání titulků

S01E43

Legendary Heroes (1)

Vyhledávání titulků

S01E44

Legendary Heroes (2)

Vyhledávání titulků

S01E45

Legendary Heroes (3)

Vyhledávání titulků

S01E46

Dungeon Dice Monsters (1)

Vyhledávání titulků

S01E47

Dungeon Dice Monsters (2)

Vyhledávání titulků

S01E48

Dungeon Dice Monsters (3)

Vyhledávání titulků

S01E49

Dungeon Dice Monsters (4)

Vyhledávání titulků

S02E01

The Mystery Duelist (1)

Vyhledávání titulků

S02E02

The Mystery Duelist (2)

Vyhledávání titulků

S02E03

The Past is Present

Vyhledávání titulků

S02E04

Steppin' Out

Vyhledávání titulků

S02E05

Obelisk the Tormentor

Vyhledávání titulků

S02E06

Stalked by the Rare Hunters

Vyhledávání titulků

S02E07

Yugi vs. the Rare Hunter (1)

Vyhledávání titulků

S02E08

Yugi vs. the Rare Hunter (2)

Vyhledávání titulků

S02E09

Espa Roba - The ESP Duelist (1)

Vyhledávání titulků

S02E10

Espa Roba - The ESP Duelist (2)

Vyhledávání titulků

S02E11

The Master of Magicians (1)

Vyhledávání titulků

S02E12

The Master of Magicians (2)

Vyhledávání titulků

S02E13

The Master of Magicians (3)

Vyhledávání titulků

S02E14

Playing with a Parasite (1)

Vyhledávání titulků

S02E15

Playing with a Parasite (2)

Vyhledávání titulků

S02E16

Mime Control (1)

Vyhledávání titulků

S02E17

Mime Control (2)

Vyhledávání titulků

S02E18

Mime Control (3)

Vyhledávání titulků

S02E19

Legendary Fisherman (1)

Vyhledávání titulků

S02E20

Legendary Fisherman (2)

Vyhledávání titulků

S02E21

Double Duel (1)

Vyhledávání titulků

S02E22

Double Duel (2)

Vyhledávání titulků

S02E23

Double Duel (3)

Vyhledávání titulků

S02E24

Double Duel (4)

Vyhledávání titulků

S02E25

The Rescue

Vyhledávání titulků

S02E26

Friends 'Til the End (1)

Vyhledávání titulků

S02E27

Friends 'Til the End (2)

Vyhledávání titulků

S02E28

Friends 'Til the End (3)

Vyhledávání titulků

S02E29

Friends 'Til the End (4)

Vyhledávání titulků

S02E30

Shadow of a Duel

Vyhledávání titulků

S02E31

Lights, Camera, Duel

Vyhledávání titulků

S02E32

Let the Finals Begin!

Vyhledávání titulků

S02E33

The Dark Spirit Revealed (1)

Vyhledávání titulků

S02E34

The Dark Spirit Revealed (2)

Vyhledávání titulků

S02E35

The Dark Spirit Revealed (3)

Vyhledávání titulků

S02E36

Rage of the Egyptian Gods

Vyhledávání titulků

S02E37

Awakening of Evil (1)

Vyhledávání titulků

S02E38

Awakening of Evil (2)

Vyhledávání titulků

S02E39

Awakening of Evil (3)

Vyhledávání titulků

S02E40

Awakening of Evil (4)

Vyhledávání titulků

S02E41

Mind Game (1)

Vyhledávání titulků

S02E42

Mind Game (2)

Vyhledávání titulků

S02E43

Mind Game (3)

Vyhledávání titulků

S02E44

A Duel with Destiny (1)

Vyhledávání titulků

S02E45

A Duel with Destiny (2)

Vyhledávání titulků

S02E46

The Tomb-Keeper's Secret

Vyhledávání titulků

S02E47

Showdown in the Shadows (1)

Vyhledávání titulků

S02E48

Showdown in the Shadows (2)

Vyhledávání titulků

S03E01

A Virtual Nightmare

Vyhledávání titulků

S03E02

Isolated in Cyber Space (1)

Vyhledávání titulků

S03E03

Isolated in Cyber Space (2)

Vyhledávání titulků

S03E04

Isolated in Cyber Space (3)

Vyhledávání titulků

S03E05

Freeze Play (1)

Vyhledávání titulků

S03E06

Freeze Play (2)

Vyhledávání titulků

S03E07

Courtroom Chaos (1)

Vyhledávání titulků

S03E08

Courtroom Chaos (2)

Vyhledávání titulků

S03E09

Mechanical Mayhem (1)

Vyhledávání titulků

S03E10

Mechanical Mayhem (2)

Vyhledávání titulků

S03E11

Settling the Score (1)

Vyhledávání titulků

S03E12

Settling the Score (2)

Vyhledávání titulků

S03E13

Noah's Secret

Vyhledávání titulků

S03E14

Merger of the Big Five (1)

Vyhledávání titulků

S03E15

Merger of the Big Five (2)

Vyhledávání titulků

S03E16

Merger of the Big Five (3)

Vyhledávání titulků

S03E17

Brothers in Arms (1)

Vyhledávání titulků

S03E18

Brothers in Arms (2)

Vyhledávání titulků

S03E19

Brothers in Arms (3)

Vyhledávání titulků

S03E20

Noah's Final Threat (1)

Vyhledávání titulků

S03E21

Noah's Final Threat (2)

Vyhledávání titulků

S03E22

So Close Yet So Far

Vyhledávání titulků

S03E23

Burying The Past (1)

Vyhledávání titulků

S03E24

Burying The Past (2)

Vyhledávání titulků

S03E25

Back to Battle City (1)

Vyhledávání titulků

S03E26

Back to Battle City (2)

Vyhledávání titulků

S03E27

Back to Battle City (3)

Vyhledávání titulků

S03E28

The Darkness Returns (1)

Vyhledávání titulků

S03E29

The Darkness Returns (2)

Vyhledávání titulků

S03E30

The Darkness Returns (3)

Vyhledávání titulků

S03E31

The Darkness Returns (4)

Vyhledávání titulků

S03E32

Clash in the Coliseum (1)

Vyhledávání titulků

S03E33

Clash in the Coliseum (2)

Vyhledávání titulků

S03E34

Clash in the Coliseum (3)

Vyhledávání titulků

S03E35

Clash in the Coliseum (4)

Vyhledávání titulků

S03E36

Clash in the Coliseum (5)

Vyhledávání titulků

S03E37

Clash in the Coliseum (6)

Vyhledávání titulků

S03E38

Battle for the Bronze (1)

Vyhledávání titulků

S03E39

Battle for the Bronze (2)

Vyhledávání titulků

S03E40

Battle for the Bronze (3)

Vyhledávání titulků

S03E41

The Final Face Off (1)

Vyhledávání titulků

S03E42

The Final Face Off (2)

Vyhledávání titulků

S03E43

The Final Face Off (3)

Vyhledávání titulků

S03E44

The Final Face Off (4)

Vyhledávání titulků

S03E45

The Final Face Off (5)

Vyhledávání titulků

S03E46

One for the Road

Vyhledávání titulků

S03E47

Looking Back and Moving Ahead

Vyhledávání titulků

S04E01

A New Evil (1)

Vyhledávání titulků

S04E02

A New Evil (2)

Vyhledávání titulků

S04E03

Legend of the Dragons

Vyhledávání titulků

S04E04

The Creator Returns

Vyhledávání titulků

S04E05

Deja Duel! (1)

Vyhledávání titulků

S04E06

Deja Duel! (2)

Vyhledávání titulků

S04E07

An Unexpected Enemy

Vyhledávání titulků

S04E08

My Freaky Valentine (1)

Vyhledávání titulků

S04E09

My Freaky Valentine (2)

Vyhledávání titulků

S04E10

My Freaky Valentine (3)

Vyhledávání titulků

S04E11

The Challenge

Vyhledávání titulků

S04E12

Fate of the Pharaoh (1)

Vyhledávání titulků

S04E13

Fate of the Pharaoh (2)

Vyhledávání titulků

S04E14

Fate of the Pharaoh (3)

Vyhledávání titulků

S04E15

Trial by Stone

Vyhledávání titulků

S04E16

On the Wrong Track (1)

Vyhledávání titulků

S04E17

On the Wrong Track (2)

Vyhledávání titulků

S04E18

On the Wrong Track (3)

Vyhledávání titulků

S04E19

Self Destruction

Vyhledávání titulků

S04E20

Reliving the Past

Vyhledávání titulků

S04E21

Deck of Armor

Vyhledávání titulků

S04E22

Flight of Fear (1)

Vyhledávání titulků

S04E23

Flight of Fear (2)

Vyhledávání titulků

S04E24

Paradise Found

Vyhledávání titulků

S04E25

Fighting for a Friend (1)

Vyhledávání titulků

S04E26

Fighting for a Friend (2)

Vyhledávání titulků

S04E27

Fighting for a Friend (3)

Vyhledávání titulků

S04E28

Fighting for a Friend (4)

Vyhledávání titulků

S04E29

Fighting for a Friend (5)

Vyhledávání titulků

S04E30

Grappling with a Guardian (1)

Vyhledávání titulků

S04E31

Grappling with a Guardian (2)

Vyhledávání titulků

S04E32

Grappling with a Guardian (3)

Vyhledávání titulků

S04E33

A Duel with Dartz (1)

Vyhledávání titulků

S04E34

A Duel with Dartz (2)

Vyhledávání titulků

S04E35

A Duel with Dartz (3)

Vyhledávání titulků

S04E36

A Duel with Dartz (4)

Vyhledávání titulků

S04E37

A Duel with Dartz (5)

Vyhledávání titulků

S04E38

A Duel with Dartz (6)

Vyhledávání titulků

S04E39

Rise of the Great Beast (1)

Vyhledávání titulků

S04E40

Rise of the Great Beast (2)

Vyhledávání titulků

S05E01

Unwanted Guest (1)

Vyhledávání titulků

S05E02

Unwanted Guest (2)

Vyhledávání titulků

S05E03

Let the Games Begin! (1)

Vyhledávání titulků

S05E04

Let the Games Begin! (2)

Vyhledávání titulků

S05E05

Child's Play

Vyhledávání titulků

S05E06

Down in Flames (1)

Vyhledávání titulků

S05E07

Down in Flames (2)

Vyhledávání titulků

S05E08

A Brawl in a Small Town (1)

Vyhledávání titulků

S05E09

A Brawl in a Small Town (2)

Vyhledávání titulků

S05E10

One Step Ahead (1)

Vyhledávání titulků

S05E11

One Step Ahead (2)

Vyhledávání titulků

S05E12

Sinister Secrets (1)

Vyhledávání titulků

S05E13

Sinister Secrets (2)

Vyhledávání titulků

S05E14

Sinister Secrets (3)

Vyhledávání titulků

S05E15

Tomb of the Nameless Pharaoh

Vyhledávání titulků

S05E16

Spiritual Awakening

Vyhledávání titulků

S05E17

Memoirs of a Pharaoh

Vyhledávání titulků

S05E18

The Intruder (1)

Vyhledávání titulků

S05E19

The Intruder (2)

Vyhledávání titulků

S05E20

Makings of a Magician

Vyhledávání titulků

S05E21

Birth of the Blue-Eyes

Vyhledávání titulků

S05E22

Village of Lost Souls

Vyhledávání titulků

S05E23

A Reversal of Fortune

Vyhledávání titulků

S05E24

In Search of a King

Vyhledávání titulků

S05E25

Village of Vengeance (1)

Vyhledávání titulků

S05E26

Village of Vengeance (2)

Vyhledávání titulků

S05E27

Village of Vengeance (3)

Vyhledávání titulků

S05E28

Village of Vengeance (4)

Vyhledávání titulků

S05E29

Village of Vengeance (5)

Vyhledávání titulků

S05E30

Name of the Game

Vyhledávání titulků

S05E31

The Dark One Cometh (1)

Vyhledávání titulků

S05E32

The Dark One Cometh (2)

Vyhledávání titulků

S05E33

The Dark One Cometh (3)

Vyhledávání titulků

S05E34

The Dark One Cometh (4)

Vyhledávání titulků

S05E35

In the Name of the Pharaoh

Vyhledávání titulků

S05E36

The Final Journey

Vyhledávání titulků

S05E37

The Final Duel (1)

Vyhledávání titulků

S05E38

The Final Duel (2)

Vyhledávání titulků

S05E39

The Final Duel (3)

Vyhledávání titulků

S05E40

The Final Duel (4)

Vyhledávání titulků