字幕 | Waco | E3 | 2018

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

文件名字

Waco.S01E03.HDTV.x264-SVA

命名

waco_s01e03_hdtv_x264-sva

Content preview

#	开始	末尾	Lines
1	00:00:27.429	00:00:30.367	<font color="#0080ff">Synced & corrected by</font> kinglouisxx <font color="#0080ff">www.</font>addic7ed<font color="#0080ff">.com</font>
2	00:00:59.418	00:01:0.585	There's a helicopter!
3	00:01:15.401	00:01:18.436	Get all the women and children upstairs, right now.
4	00:01:18.570	00:01:20.104	Go on.
5	00:01:20.237	00:01:21.706	- I gotta go find Judy. - Let's go.
6	00:01:21.841	00:01:25.487	Go, Cyrus. Damn.
7	00:01:26.544	00:01:29.346	All right, everybody, in your rooms!
8	00:01:30.549	00:01:31.383	Let's go.
9	00:01:31.517	00:01:33.752	In your room.
10	00:01:33.884	00:01:36.749	- What's going on? - Just get back in your room.
11	00:01:41.226	00:01:43.103	Here.
12	00:01:49.568	00:01:51.437	Sit down.
13	00:01:51.570	00:01:53.171	I need you to hold your brother.
14	00:01:53.305	00:01:56.041	Hold your brother and stay down, okay?
15	00:02:0.044	00:02:3.147	Listen up. No one do anything stupid. I'm gonna go out there,

Number of downloads	743
Number of units	629
Number of lines	880
Number of lines per unit	1.4
Number of characters	21K
Number of characters per line	24.48

注解

No comments