Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Tsubaki Sanjûrô (1962) - 英语 subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- 文件名字
- Tsubaki.Sanjuro.1962
- 命名
- tsubaki_sanjuro_1962
- Content preview
-
# 开始 末尾 Metadata Lines 1 00:00:14.854 00:00:20.019 - AToho/Kurosawa Production
2 00:00:21.093 00:00:28.397 - "SANJURO"
3 00:00:28.434 00:00:32.768 - (C) 1962 Toho Co., Ltd.
4 00:00:33.105 00:00:38.338 - Produced by
- TOMOYUKI TANAKA
- RYUZO KIKUSHIMA
5 00:00:38.511 00:00:40.570 - Screenplayby
- RYUZO KIKUSHIMA
6 00:00:40.746 00:00:44.375 - HIDEO OGUNI
- AKIRA KUROSAWA
7 00:00:44.550 00:00:46.575 - Photographed by
- FUKUZO KOIZUMI
- TAKAO SAITO
8 00:00:46.752 00:00:49.346 - Art Director
- YOSHIRO MURAKI
9 00:00:49.522 00:00:51.854 - Music by
- MASARU SATO
10 00:00:57.964 00:01:1.161 - Starring
11 00:01:1.334 00:01:5.771 - TOSHIRO MIFUNE
12 00:01:5.938 00:01:11.706 - TATSUYA NAKADAI
- KEIJU KOBAYASHI
13 00:01:11.877 00:01:17.838 - YUZO KAYAMA
- REIKO DAN
14 00:01:18.017 00:01:20.281 - TAKASHI SHIMURA
- KAMATARI FUJIWARA
15 00:01:20.453 00:01:24.480 - TAKAKO IRIE
- YUNOSUKE ITO
- MASAO SHIMIZU
Statistics
| Number of downloads | 484 |
| Number of units | 726 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.57 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 19.27 |
No comments
注解