Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Toute une vie (1974) - 英语 subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- 文件名字
- Toute une vie (1974) ENG SUB BAREFOOT
- 命名
- toute une vie (1974) eng sub barefoot
- Content preview
-
# 开始 末尾 Metadata Lines 1 00:00:2.169 00:00:8.074 - All men are sincere, but they have
- many kinds of sincerity.
2 00:00:12.312 00:00:17.011 - AND NOW MY LOVE
3 00:00:18.752 00:00:21.483 - ......would like to thank the following
- actors and technicians
4 00:00:21.555 00:00:25.423 - for their commitment
- in the making of his film...
5 00:02:52.673 00:02:54.300 - What's that?
6 00:02:57.411 00:02:59.846 - A machine
- that reinvents life.
7 00:03:3.517 00:03:5.076 - What's it called?
8 00:03:7.988 00:03:9.786 - cinematograph.
9 00:03:14.127 00:03:16.221 - Would you like to try it?
- Put your hand here.
10 00:03:22.369 00:03:24.235 - You're as lovely
- as the new century.
11 00:03:27.641 00:03:29.575 - You have
- a fine sense of rhythm.
12 00:03:32.079 00:03:33.513 - I like doing this.
13 00:03:35.349 00:03:37.443 - It's a promising career.
14 00:03:39.987 00:03:41.512 - Even for women.
15 00:03:44.358 00:03:45.792 - Do you live in Paris?
Statistics
| Number of downloads | 155 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.67 |
| Number of characters | 60K |
| Number of characters per line | 20.44 |
No comments
注解