Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Lost Symbol (2021) S01E05 - 英语 subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Dan.Browns.The.Lost.Symbol.S01E05.WEBRip.x264-ION10 |
Subtitles preview
- 文件名字
- Dan.Browns.The.Lost.Symbol.S01E05.WEBRip.x264-ION10_English.HI
- 命名
- dan_browns_the_lost_symbol_s01e05_webrip_x264-ion10_english_hi
- Content preview
-
# 开始 末尾 Metadata Lines 1 00:00:8.425 00:00:9.843 - Previously on
- "The Lost Symbol..."
2 00:00:9.884 00:00:11.011 - Your husband shot me.
3 00:00:11.052 00:00:12.679 - He's not my husband anymore.
4 00:00:12.721 00:00:14.305 - (grunting)
5 00:00:14.347 00:00:15.557 - Let me see some ID.
6 00:00:15.598 00:00:16.891 - SATO:
- First your brother,
7 00:00:16.933 00:00:18.059 - then your father.
8 00:00:18.101 00:00:19.060 - You could be next.
9 00:00:19.102 00:00:20.353 - This is crazy.
10 00:00:20.395 00:00:22.397 - LANGDON:
- A psychopath is killing people
11 00:00:22.439 00:00:24.024 - to ensure that I keep going,
12 00:00:24.065 00:00:26.317 - and your Leviathan friends
- are showing up in gas masks
13 00:00:26.359 00:00:27.736 - trying to get me to stop.
14 00:00:27.777 00:00:30.405 - But I can't stop,
- not if I want to get Peter back.
15 00:00:30.447 00:00:31.948 - It's a piece of rock.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 698 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 19K |
| Number of characters per line | 18.96 |
No comments
注解