Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Shin angyo onshi (2004) - 英语 subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Blade_of_the_Phantom_Master_(x264_AAC) |
Subtitles preview
- 文件名字
- [RaX]Blade_of_the_Phantom_Master_(x264_AAC)
- 命名
- [rax]blade_of_the_phantom_master_(x264_aac)
- Content preview
-
# 开始 末尾 Metadata Lines 1 00:00:52.550 00:00:56.280 - When Jushin fell, I understood...
2 00:00:57.190 00:01:1.140 - ...the brutality of evil men's unimaginable guile.
3 00:01:1.920 00:01:6.190 - My king died, my companions died
- and I lost my language.
4 00:01:7.260 00:01:9.320 - It was then that I thought...
5 00:01:10.170 00:01:12.400 - To take on evildoers,
6 00:01:12.400 00:01:16.770 - I'd have to be cunning enough to outwit
- even those bastards.
7 00:01:16.770 00:01:20.730 - Otherwise, I couldn't serve as an Amen-Osa.
8 00:01:22.440 00:01:23.780 - Is... Is that...
9 00:01:23.780 00:01:25.510 - A Medallion of the Three Horses!
10 00:01:33.590 00:01:36.560 - An Amen-Osa stands before you!
11 00:01:47.970 00:01:54.740 - Shin Angyo Onshi
12 00:01:58.680 00:02:3.850 - Long, long ago there was in the east
- a land called Jushin,
13 00:02:3.850 00:02:7.340 - and in that land were clandestine
- agents called the Amen Osa.
14 00:02:8.360 00:02:14.430 - Amen Osa were special officials
- who helped the common people,
15 00:02:14.430 00:02:19.770 - traveling the provinces in secrecy as the king's
- special emissaries and denouncing misgovernment.
Statistics
| Number of downloads | 351 |
| Number of units | 659 |
| Number of lines | 857 |
| Number of lines per unit | 1.3 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 30.75 |
No comments
注解