Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Penguin Town (2021) S01E05 - 英语 subtitles
Episode information
| 标题 | Penguin Town (2021) |
|---|---|
| 类型 | TV Series |
| 时节 | 1 |
| 集数 | 5 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Close Encounters |
字幕的信息
| ID | H-dG |
|---|---|
| Created | 2021年6月17日 上午8:01:51 |
| Contributor | PeradoxSRJ |
| 语言 | 英语 |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Penguin.Town.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET |
| Penguin.Town.S01E05.480p.x264-mSD |
| Penguin.Town.S01E05.Close.Encounters.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-AGLET |
| Penguin.Town.S01E05.1080p.WEB.H264-BIGDOC |
| Penguin.Town.S01E05.Close.Encounters.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET |
| Penguin.Town.S01E05.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET |
| Penguin.Town.S01E05.Close.Encounters.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET |
| Penguin.Town.S01E05.WEBRip.x264-ION10 |
| Penguin.Town.S01E05.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV |
| Penguin.Town.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta |
| Penguin.Town.S01E05.XviD-AFG |
| Penguin.Town.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta |
| Penguin.Town.S01E05.720p.WEB.h264-DELAYED |
Subtitles preview
- 文件名字
- Penguin.Town.S01E05.1080p.720p.NF.WEB.H264.x265.Eng.HI
- 命名
- penguin_town_s01e05_1080p_720p_nf_web_h264_x265_eng_hi
- Content preview
-
# 开始 末尾 Metadata Lines 1 00:00:10.010 00:00:12.513 - -[penguins braying]
- -[waves splashing]
2 00:00:12.596 00:00:14.223 - [birds chirping]
3 00:00:16.266 00:00:17.768 - [narrator] <i>It's late afternoon</i>
4 00:00:17.851 00:00:20.395 - <i>and penguins from across the colony</i>
5 00:00:20.479 00:00:21.980 - <i>return from the hunt.</i>
6 00:00:22.064 00:00:24.858 - [pensive music playing]
7 00:00:24.942 00:00:27.945 - <i>Mr. Bougainvillea isn't back yet.</i>
8 00:00:37.246 00:00:38.789 - [chicks chirping]
9 00:00:38.872 00:00:41.667 - <i>His chicks are dying for a meal.</i>
10 00:00:47.839 00:00:50.551 - <i>They muster the strength to call for Dad.</i>
11 00:00:51.343 00:00:53.053 - [screeching]
12 00:00:57.266 00:00:59.059 - <i>But he's not the one listening.</i>
13 00:01:1.603 00:01:2.813 - [dramatic music playing]
14 00:01:6.149 00:01:9.945 - <i>The Car Park Gang hears an easy target.</i>
15 00:01:12.948 00:01:14.324 - [chicks screeching]
Statistics
| Number of downloads | 38 |
| Number of units | 272 |
| Number of lines | 317 |
| Number of lines per unit | 1.17 |
| Number of characters | 9K |
| Number of characters per line | 29.06 |
No comments
注解