Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Govindudu Andari Vaadele (2014) - 英语 subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Govindudu Andarivadele (2014) - DVDRip - x264 - 1CDRip - [DDR] ( 696MB ) |
| Govindudu Andarivadele (2014) - DVDRip - x264 - 1CDRip - [DDR] |
Subtitles preview
- 文件名字
- Govindudu Andarivadele (2014) - DVDRip - x264 - 1CDRip - [DDR] ( 696MB )
- 命名
- govindudu andarivadele (2014) - dvdrip - x264 - 1cdrip - [ddr] ( 696mb )
- Content preview
-
# 开始 末尾 Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:0.461 - <font color="#ff8040">G
2 00:00:0.462 00:00:0.922 - <font color="#ff8040">Go
3 00:00:0.923 00:00:1.384 - <font color="#ff8040">Gov
4 00:00:1.385 00:00:1.845 - <font color="#ff8040">Govi
5 00:00:1.846 00:00:2.307 - <font color="#ff8040">Govin
6 00:00:2.308 00:00:2.768 - <font color="#ff8040">Govind
7 00:00:2.769 00:00:3.230 - <font color="#ff8040">Govindu
8 00:00:3.231 00:00:3.691 - <font color="#ff8040">Govindud
9 00:00:3.692 00:00:4.153 - <font color="#ff8040">Govindudu
10 00:00:4.154 00:00:4.614 - <font color="#ff8040">Govindudu
11 00:00:4.615 00:00:5.076 - <font color="#ff8040">Govindudu A
12 00:00:5.077 00:00:5.537 - <font color="#ff8040">Govindudu An
13 00:00:5.538 00:00:5.999 - <font color="#ff8040">Govindudu And
14 00:00:6.000 00:00:6.461 - <font color="#ff8040">Govindudu Anda
15 00:00:6.462 00:00:6.922 - <font color="#ff8040">Govindudu Andar
Statistics
| Number of downloads | 260 |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 3K |
| Number of lines per unit | 1.53 |
| Number of characters | 77K |
| Number of characters per line | 23.97 |
No comments
注解