Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Girls State (2024) - 英语 subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Girls.State.2024.720p.ATVP.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
Subtitles preview
- 文件名字
- Girls.State.2024.720p.ATVP.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
- 命名
- girls_state_2024_720p_atvp_webrip_800mb_x264-galaxyrg
- Content preview
-
# 开始 末尾 Metadata Lines 1 00:00:29.322 00:00:35.412 - In one of my favorite scenes
- of the 1964 Disney classic, <i>Mary Poppins,</i>
2 00:00:35.495 00:00:38.039 - Mrs. Banks throws open the door
- to her home,
3 00:00:38.123 00:00:40.709 - proudly clad in a sash for women's votes.
4 00:00:41.251 00:00:45.714 - As she sings of the work she has done
- to secure votes for English women,
5 00:00:45.797 00:00:51.720 - she uses her soft, fluttery voice
- to produce a song that exudes strength.
6 00:00:51.803 00:00:54.514 - She does not need to shout.
7 00:00:54.598 00:01:1.146 - She is powerfully feminine
- and Girls State, so are we.
8 00:01:1.688 00:01:6.234 - We, as women, are often taught
- that in order to have our voices heard,
9 00:01:6.318 00:01:10.530 - we must appear and speak
- and debate like men.
10 00:01:10.614 00:01:14.951 - We must be strong and overpowering
- and demand attention.
11 00:01:15.035 00:01:18.496 - In reality, nothing could be further
- from the truth.
12 00:01:19.873 00:01:24.211 - The truth is that femininity is powerful.
13 00:01:40.727 00:01:42.270 - Okay, come on in.
14 00:01:43.146 00:01:44.356 - And just take a seat.
15 00:01:46.233 00:01:47.943 - - Welcome.
- - There's so many people.
Statistics
| Number of downloads | 58 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.62 |
| Number of characters | 66K |
| Number of characters per line | 27.56 |
No comments
注解