Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Gantz: O (2016) - 英语 subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| GantzO.Webrip.English.Netflix |
Subtitles preview
- 文件名字
- GantzO.Webrip.English.Netflix
- 命名
- gantzo_webrip_english_netflix
- Content preview
-
# 开始 末尾 Metadata Lines 1 00:00:33.534 00:00:35.736 - --casualties have been medevacked.
2 00:00:37.104 00:00:38.472 - Live from Shibuya.
3 00:00:38.539 00:00:42.776 - I can see many cars ablaze
- at Shibuya Crossing.
4 00:00:43.343 00:00:45.646 - The destruction is like a war zone.
5 00:00:46.380 00:00:50.817 - --the area is closed off.
- The cause remains unknown.
6 00:02:27.781 00:02:28.782 - Kurono!
7 00:02:31.218 00:02:32.319 - Your suit!
8 00:02:46.767 00:02:47.634 - Don't.
9 00:02:48.368 00:02:49.736 - Someone has to.
10 00:02:49.803 00:02:51.171 - But you can't!
11 00:02:53.440 00:02:54.474 - I have to!
12 00:02:55.308 00:02:56.610 - Who else will?
13 00:03:1.548 00:03:2.716 - Kurono!
14 00:03:34.448 00:03:35.449 - Kurono.
15 00:03:37.584 00:03:38.885 - How's Pop?
Statistics
| Number of downloads | 866 |
| Number of units | 720 |
| Number of lines | 792 |
| Number of lines per unit | 1.1 |
| Number of characters | 15K |
| Number of characters per line | 19.19 |
No comments
注解