Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Fires (2021) E06 - 英语 subtitles
Episode information
| 标题 | Fires (2021) |
|---|---|
| 类型 | Mini series |
| 集数 | 6 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Episode #1.6 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Fires.S01E06.WEBRip.x264-ION10 |
Subtitles preview
- 文件名字
- Fires.S01E06.WEBRip.x264-ION10
- 命名
- fires_s01e06_webrip_x264-ion10
- Content preview
-
# 开始 末尾 Metadata Lines 1 00:00:9.881 00:00:11.777 - To the south,
- there were bushfires.
2 00:00:11.801 00:00:13.057 - To the west, there were bushfires.
3 00:00:13.081 00:00:14.737 - In every direction,
- roads were cut off...
4 00:00:14.761 00:00:17.857 - And labelled the worst
- fire season ever recorded.
5 00:00:17.881 00:00:19.417 - The country is burning.
6 00:00:19.441 00:00:21.257 - More than $55 million
7 00:00:21.281 00:00:22.497 - has been raised
8 00:00:22.521 00:00:24.121 - for the rural fire service.
9 00:00:26.041 00:00:28.817 - More than one billion animals
- that have been killed as a result.
10 00:00:28.841 00:00:32.297 - Military helicopters
- and fixed-wing aircraft
11 00:00:32.321 00:00:35.657 - are being prepared for bushfire
- evacuations in the state.
12 00:00:35.681 00:00:38.681 - It's like a war zone.
- Everything's just gone.
13 00:00:51.642 00:00:54.698 - This is an emergency warning
- for Kooryang Point
14 00:00:54.722 00:00:57.338 - and surrounding areas.
15 00:00:57.362 00:01:0.538 - There is a bushfire to the west
- that is out of control,
Statistics
| Number of downloads | 30 |
| Number of units | 615 |
| Number of lines | 826 |
| Number of lines per unit | 1.34 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 21.21 |
No comments
注解