Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Dune (2021) - 英语 subtitles

   Subtitles tools
Poster for Dune (2021).

电影信息

标题 Dune (2021)
类型 电影

字幕的信息

ID sxdH
Created 2021年10月22日 上午7:13:48
Contributor Grzesiek11
语言 英语
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
Dune.2021.1080p.HDR.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H265-EVO
Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
Dune.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-FLUX
Dune.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
Dune.2021.1080p.HMAX.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Dune.2021.720p.HMAX.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
Dune.2021.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Dune.2021.1080p.HMAX.WEBRip.AAC5.1.10bits x265-Rapta
Dune.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Dune.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Dune.2021.720p.WEB.H264-NAISU
Dune.2021.1080p.WEB.H264-NAISU
Dune.2021.HMAX.WEBRip.700MB.h264.MP4-Microflix
Dune.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Dune.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

文件名字
Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
命名
dune_2021_1080p_hmax_web-dl_ddp5_1_atmos_x264-evo
Content preview
# 开始 末尾 Metadata Lines
1 00:00:48.308 00:00:51.308
  1. <font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font>
  2. https://twitter.com/kaboomskull
2 00:00:55.563 00:00:57.857
  1. <i>My planet Arrakis is so beautiful</i>
3 00:00:57.940 00:00:59.484
  1. <i>when the sun is low.</i>
4 00:01:2.862 00:01:5.406
  1. <i>Rolling over the sands...</i>
5 00:01:5.490 00:01:8.409
  1. <i>you can see spice in the air.</i>
6 00:01:20.671 00:01:24.717
  1. <i>At nightfall,
  2. the spice harvesters land.</i>
7 00:01:26.052 00:01:28.346
  1. <i>The outsiders
  2. race against time</i>
8 00:01:28.429 00:01:30.765
  1. <i>to avoid the heat of the day.</i>
9 00:01:39.649 00:01:43.528
  1. <i>They ravage our lands
  2. in front of our eyes.</i>
10 00:01:43.611 00:01:47.532
  1. <i>Their cruelty to my people
  2. is all I've known.</i>
11 00:01:52.203 00:01:54.664
  1. <i>These outsiders,
  2. the Harkonnens,</i>
12 00:01:54.747 00:01:56.749
  1. <i>came long before I was born.</i>
13 00:01:56.833 00:01:58.751
  1. <i>By controlling
  2. spice production,</i>
14 00:01:58.835 00:02:0.670
  1. <i>they became obscenely rich.</i>
15 00:02:0.753 00:02:3.464
  1. <i>Richer than
  2. the Emperor himself.</i>

Statistics

Number of downloads 62K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 35K
Number of characters per line 19.19
   Subtitles tools

注解

No comments


  • All times are UTC +0