Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Bad Boys for Life (2020).

电影信息

标题 Bad Boys for Life (2020)
类型 电影

字幕的信息

ID LGVG
Created 2020年3月26日 下午11:46:26
Contributor Grzesiek11
语言 英语
FPS 29.97 (NTSC)


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bad.Boys.for.Life.2020.720p.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Bad.Boys.for.Life.2020.1080p.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Bad.Boys.for.Life.2020.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
Bad.Boys.for.Life.2020.720p.HDRip.900MB.x264-GalaxyRG
Bad.Boys.for.Life.2020.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Bad.Boys.for.Life.2020.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT

Subtitles preview

文件名字
Bad.Boys.for.Life.2020.1080p.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
命名
bad_boys_for_life_2020_1080p_hdrip_x264_aac2_0-stuttershit
Content preview
# 开始 末尾 Metadata Lines
1 00:01:2.951 00:01:4.685
  1. - Mike!
  2. - Whoo-hoo-hoo!
2 00:01:4.687 00:01:7.854
  1. - What the hell are you doing?
  2. - It's called driving, Marcus.
3 00:01:12.894 00:01:14.094
  1. Slow down!
4 00:01:15.097 00:01:16.996
  1. What? Four minutes? Speed up.
5 00:01:16.998 00:01:20.801
  1. Oh, so you want me to speed up
  2. and slow down at the same time?
6 00:01:23.372 00:01:24.971
  1. Moving southbound on Collins.
7 00:01:26.676 00:01:29.376
  1. - Fast approaching 22 Street.
  2. - <i>Copy that.</i>
8 00:01:29.378 00:01:31.613
  1. <i>Air support has a visual.</i>
9 00:01:33.548 00:01:34.815
  1. Mike!
10 00:01:41.623 00:01:42.989
  1. I'm about to throw up.
11 00:01:42.991 00:01:44.825
  1. Oh, you bett... The hell not.
12 00:01:44.827 00:01:48.096
  1. That is hand-stitched leather.
  2. You better drink it.
13 00:01:52.467 00:01:54.934
  1. <i>Blocking off 6th Street.</i>
14 00:01:54.936 00:01:56.302
  1. That was your turn, Mike!
15 00:01:56.304 00:01:58.571
  1. Damn it! Look, you are
  2. the navigator, okay?

Statistics

Number of downloads 32K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 52K
Number of characters per line 19.67

No comments