Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Vampire Diaries (2009) S02E16 - English subtitles
Episode information
| Title | The Vampire Diaries (2009) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 2 |
| Episode | 16 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | The House Guest |
Subtitle info
| ID | AeUQ |
|---|---|
| Created | 11:24:34 25-02-2011 |
| Contributor | Kahkoluekeah |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Vampire.Diaries.S02E16.720p.HDTV.x264-IMMERSE |
Subtitles preview
- Filename
- The Vampire Diaries - 02x16 - The House Guest.IMMERSE.English.orig
- Name
- the vampire diaries - 02x16 - the house guest_immerse_english_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:3.237 00:00:4.237 - You're a petrova
- doppelganger.
2 00:00:4.304 00:00:5.838 - You're the key to
- breaking the curse.
3 00:00:5.906 00:00:7.907 - The sun and the moon curse?
- Klaus is the real deal.
4 00:00:7.975 00:00:9.342 - From the first generation
- of vampires.
5 00:00:9.410 00:00:10.910 - The oldest vampire
- in the history of time
6 00:00:10.978 00:00:12.545 - Is coming after me?
- Elijah.
7 00:00:12.613 00:00:14.714 - One of the originals.
- He's a legend.
8 00:00:14.782 00:00:15.848 - I'm prepared to
- offer you a deal.
9 00:00:15.916 00:00:16.916 - What kind of a deal?
10 00:00:16.984 00:00:18.117 - You and I shall draw
- klaus out together
11 00:00:18.185 00:00:19.118 - And I shall
- make certain
12 00:00:19.186 00:00:20.319 - That your friends
- remain unharmed.
13 00:00:20.387 00:00:21.888 - And then what?
- Then I kill him.
14 00:00:21.955 00:00:25.458 - I come bearing gifts.
- This is how you kill
- an original.
15 00:00:25.526 00:00:27.693 - Killing elijah would be
- a suicide mission.
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 725 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.64 |
| Number of characters | 20K |
| Number of characters per line | 16.8 |
No comments
Comments