Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Snatch. (2000) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Snatch[2000]DvDrip[Eng]-Xombie |
Subtitles preview
- Filename
- Snatch
- Name
- snatch
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:33.050 00:00:34.710 - <i>My name is Turkish.</i>
3 00:00:35.010 00:00:37.086 - <i>Funny name for an Englishman, I know.</i>
4 00:00:37.346 00:00:40.796 - <i>My parents to-be were on the same plane
- when it crashed. That's how they met.</i>
5 00:00:42.224 00:00:44.347 - <i>They named me after the name of the plane.</i>
6 00:00:44.601 00:00:47.092 - <i>Not many people are
- named after a plane crash.</i>
7 00:00:47.896 00:00:49.307 - <i>That's Tommy.</i>
8 00:00:49.606 00:00:51.764 - <i>He tells people
- he was named after a gun.</i>
9 00:00:52.317 00:00:57.024 - <i>But I know he was really named after
- a famous 19th century ballet dancer.</i>
10 00:00:57.571 00:01:1.189 - <i>Known him for as long as I can
- remember. He's my partner.</i>
11 00:01:1.533 00:01:4.154 - <i>It doesn't mean we hold hands
- or take walks.</i>
12 00:01:4.452 00:01:8.744 - <i>It really means is: I try to keep him out of
- as much trouble as he inflicts on me.</i>
13 00:01:8.997 00:01:11.867 - <i>I give him a hard time.
- Keeps him in check.</i>
14 00:01:12.166 00:01:14.622 - <i>But really, he's like my brother.</i>
15 00:01:15.336 00:01:18.954 - <i>What do I know about diamonds?
- I'm a boxing promoter.</i>
Statistics
| Number of downloads | 11K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.47 |
| Number of characters | 51K |
| Number of characters per line | 25.98 |
No comments
Comments