Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Rushlights (2013) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Rushlights.2013.WEBRip.XviD-ViP3R |
| Rushlights.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG.srt |
Subtitles preview
- Filename
- Rushlights[2013][23,976fps][eng]
- Name
- rushlights[2013][23,976fps][eng]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:8.652 00:00:15.693 - Subs Provided By Worldwide7477
2 00:00:16.920 00:00:19.214 - [wind blowing ]
3 00:00:47.659 00:00:49.619 - [car horns honking ]
4 00:00:58.503 00:01:0.505 - [overlapping chatter]
5 00:01:15.633 00:01:16.966 - Hi.
6 00:01:19.357 00:01:20.275 - Hey-
7 00:01:22.068 00:01:23.402 - What can I get you?
8 00:01:23.502 00:01:27.406 - Well, um, I was thinking about...
9 00:01:27.506 00:01:28.699 - <i>the...</i>
10 00:01:28.799 00:01:29.951 - Turkey sandwich?
11 00:01:32.454 00:01:34.873 - Just guessing.
12 00:01:41.588 00:01:42.589 - Iced tea?
13 00:01:43.673 00:01:44.673 - That's right.
14 00:01:44.773 00:01:45.675 - [waitress chuckles]
15 00:01:47.677 00:01:49.679 - Can I get you something else?
Statistics
| Number of downloads | 665 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.25 |
| Number of characters | 33K |
| Number of characters per line | 20.21 |
No comments
Comments