Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Ostatnia rodzina (2016) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
retail subs
runtime: 2:02:21.750
runtime: 2:02:21.750
Releases
| The.Last.Family.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS |
| The.Last.Family.2016.720p.BluRay.x264-ProPL |
| The.Last.Family.2016.BDRip.x264-ROVERS |
| The.Last.Family.2016.COMPLETE.BLURAY-LAZERS |
| The.Last.Family.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HDS |
| The.Last.Family.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS |
| The.Last.Family.2016.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-HDS |
| The.Last.Family.2016.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-HDSPad |
| The.Last.Family.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-OmertaHD |
| Ostatnia.rodzina.2016.PL.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiZARDS |
| Ostatnia.Rodzina.2016.PL.720p.BDRiP.x264-PSiG |
| Ostatnia.Rodzina.2016.PL.1080p.BluRay.x264-PSiG |
| Ostatnia.Rodzina.2016.PL.720p.BluRay.x264-PSiG |
| Ostatnia.Rodzina.2016.1080p.POL.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PSiG |
| Ostatnia.Rodzina.2016.PL.480p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE |
| Ostatnia.Rodzina.2016.PL.720p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE |
| Ostatnia.Rodzina.2016.PL.720p.BluRay.x264-ELiTE |
| Ostatnia.Rodzina.2016.PL.1080p.BluRay.x264-ELiTE |
| Ostatnia.Rodzina.2016.BluRay.POL.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ELiTE |
Subtitles preview
- Filename
- the.last.family.2016.1080p.bluray.x264-rovers.English
- Name
- the_last_family_2016_1080p_bluray_x264-rovers_english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:37.334 00:00:42.834 - THIS FILM IS BASED ON REAL EVENTS
2 00:00:46.667 00:00:49.667 - The things I'm imagining,
- the things that engage my attention,
3 00:00:49.834 00:00:54.292 - are all taking place
- in some made-up metareality.
4 00:00:57.417 00:01:0.917 - Let's say I fire up my computer
5 00:01:1.084 00:01:4.917 - to order a tuned-up
- version of Alicia Silverstone
6 00:01:5.084 00:01:9.334 - with major sadistic tendencies built in,
7 00:01:9.501 00:01:13.376 - lower her age to 18
8 00:01:13.626 00:01:17.501 - and extend her legs by 10 centimeters.
9 00:01:17.667 00:01:23.251 - I want her to make me feel like trash,
- so I program her to have 6 PhDs,
10 00:01:23.417 00:01:27.792 - tenure at MIT,
- the strength of Andrzej Golota
11 00:01:27.959 00:01:31.917 - and a black belt in karate,
- then I click "Apply".
12 00:01:33.209 00:01:35.459 - My doorbell rings.
13 00:01:35.626 00:01:43.334 - There's a nude 18-year-old MIT professor
- with 6 PhDs right outside.
14 00:01:43.501 00:01:49.209 - She kicks me in the gut,
- knocks me down, ties me up and gags me,
15 00:01:49.376 00:01:55.751 - then spends 2 hours sitting on my head,
- smothering me in various ways,
Statistics
| Number of downloads | 842 |
| Number of units | 970 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.5 |
| Number of characters | 36K |
| Number of characters per line | 25.23 |
No comments
Comments