Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Mortal Engines (2018) - English subtitles
Subtitle info
| ID | lQVG |
|---|---|
| Created | 01:45:21 09-03-2019 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Mortal.Engines.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS |
| Mortal.Engines.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS |
| Mortal.Engines.2018.BDRip.x264-SPARKS |
| Mortal.Engines.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Mortal.Engines.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] |
| Mortal.Engines.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Filename
- Mortal.Engines.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
- Name
- mortal_engines_2018_720p_bluray_x264-sparks
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:23.322 00:00:27.524 - <i>60 minutes is all it took</i>
2 00:00:27.526 00:00:30.861 - <i>for the Ancients
- to bring humanity</i>
3 00:00:30.863 00:00:35.466 - <i>to the brink of extinction.</i>
4 00:00:35.468 00:00:39.537 - <i>Those who survived
- mobilized their settlements</i>
5 00:00:39.539 00:00:44.777 - <i>to begin life anew
- upon a poisoned Earth.</i>
6 00:00:46.746 00:00:52.649 - <i>In the hunt for food and fuel,
- the weak perished,</i>
7 00:00:52.651 00:00:57.955 - <i>and the strong grew
- ever more powerful.</i>
8 00:00:57.957 00:01:2.759 - <i>Until a new age arose,</i>
9 00:01:2.761 00:01:8.636 - <i>the Age of the Great
- Predator Cities of the West.</i>
10 00:01:58.485 00:02:0.051 - Two.
11 00:02:0.053 00:02:1.051 - <i>Vestin Al-Ga Gustanee.</i>
12 00:02:1.053 00:02:3.721 - <i>Osh alga. Aye. Osh alga.</i>
13 00:02:13.432 00:02:16.002 - <i>Osh alga kasht du mara Khazak.</i>
14 00:02:21.708 00:02:23.507 - Predator! Predator city!
15 00:02:23.509 00:02:25.910 - Six miles and closing!
Statistics
| Number of downloads | 98K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.36 |
| Number of characters | 34K |
| Number of characters per line | 19.1 |
No comments
Comments