Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Jamestown (2017) S03E04 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Jamestown.S03E04.HDTV.x264-MTB |
Subtitles preview
- Filename
- Jamestown - 03x04 - Episode 4.MTB.English.C.orig.Addic7ed.com
- Name
- jamestown - 03x04 - episode 4_mtb_english_c_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:3.825 - Why would the Almighty elect a witless
- blackamoor to bring his message?
2 00:00:3.880 00:00:6.109 - She told me it would
- happen before it did.
3 00:00:6.173 00:00:7.600 - Willmus Crabtree is in possession
4 00:00:7.625 00:00:10.465 - of the promissory note that
- you wrote for Secretary Farlow.
5 00:00:10.545 00:00:12.505 - He considers it proof
- of your corruption.
6 00:00:12.772 00:00:15.681 - _
7 00:00:16.084 00:00:18.880 - _
8 00:00:18.905 00:00:23.265 - If you give shelter to the man who
- would kill the Governor of Virginia,
9 00:00:23.868 00:00:26.564 - then there will never
- be peace between us.
10 00:00:33.309 00:00:34.309 - Hm?
11 00:01:6.932 00:01:8.860 - _
12 00:01:8.930 00:01:10.962 - _
13 00:01:11.079 00:01:13.454 - _
14 00:01:13.669 00:01:15.884 - _
15 00:01:15.890 00:01:19.892 - _
Statistics
| Number of downloads | 850 |
| Number of units | 542 |
| Number of lines | 758 |
| Number of lines per unit | 1.4 |
| Number of characters | 18K |
| Number of characters per line | 24.38 |
No comments
Comments