Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Columbus (2017) - English subtitles
Subtitle info
| ID | TEBF |
|---|---|
| Created | 10:27:26 21-02-2018 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Columbus.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO |
| Columbus.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT |
| Columbus.2017.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage |
| Columbus.2017.HDRip.720p.x264.AAC-Hon3y |
| Columbus.2017.Movies.720p.HDRip.x264.5.1-rDX |
| Columbus.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam |
| Columbus 2017 720p WEB-DL HEVC x265-RMTeam |
| Columbus.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO |
| Columbus.2017.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO |
| Columbus.2017.720p.WEB-DL.650MB.CmoviesHD.se |
Subtitles preview
- Filename
- Columbus.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
- Name
- columbus_2017_hdrip_xvid_ac3-evo
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:9.493 00:00:14.493 - Subtitles by explosiveskull
2 00:01:27.171 00:01:29.444 - No, we were at the Miller House,
- and now we're at the church.
3 00:01:30.402 00:01:35.586 - Yeah, it's good.
4 00:01:35.588 00:01:38.052 - That's nice.
5 00:01:41.443 00:01:42.788 - Yeah, I will.
6 00:01:46.244 00:01:52.709 - Yeah, later.
7 00:01:54.338 00:01:56.292 - Oh, I'm sorry to hear that.
8 00:01:58.275 00:02:4.421 - Well... right.
9 00:02:6.852 00:02:8.453 - Great.
10 00:02:24.483 00:02:25.729 - First Christian is considered...
11 00:02:25.731 00:02:29.634 - one of the first modernist
- churches in America.
12 00:02:29.636 00:02:31.749 - In the United States.
13 00:02:40.452 00:02:44.068 - Designed by Eliel Saarinen,
- and Christians consider...
14 00:03:2.084 00:03:4.033 - Notice how the Cross
- and the doors...
15 00:03:4.035 00:03:6.978 - and the clock are all
- off-center.
Statistics
| Number of downloads | 11K |
| Number of units | 982 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.46 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 20.5 |
No comments
Comments