Undertexter | To Have and Have Not | 1944

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Titel	To Have and Have Not (1944)
Type	Film

Inga röster

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Fel språk.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filnamn

To Have and Have Not (english - 25fps - UTF-8)

Användarnamn

to have and have not (english - 25fps - utf-8)

Förhandsvisning

#	Start	Slut	Rader
1	00:01:28.493	00:01:29.482	Good morning.
2	00:01:30.333	00:01:33.131	Good morning, Capt. Morgan. What can I do for you today?
3	00:01:33.213	00:01:34.532	Same thing as yesterday.
4	00:01:34.613	00:01:37.605	You and your client wish to make a temporary exit from the port?
5	00:01:37.693	00:01:39.092	That is right.
6	00:01:42.133	00:01:44.522	- Name? - Harry Morgan.
7	00:01:46.693	00:01:48.684	- Nationality? - Eskimo.
8	00:01:48.893	00:01:50.690	- What? - American.
9	00:01:51.173	00:01:53.687	- Name of ship? - <i>Queen Conch,</i> Key West, Florida.
10	00:01:53.773	00:01:56.810	We're going fishing, like we've done every day for over two weeks.
11	00:01:56.893	00:02:0.852	We'll be back tonight, and I don't think we'll go more than 30 miles offshore.
12	00:02:0.933	00:02:2.286	Five francs, please.
13	00:02:2.933	00:02:4.412	One more thing.
14	00:02:4.493	00:02:7.803	You will go nowhere near the vicinity of territorial waters...
15	00:02:7.893	00:02:9.849	Sainte-Lucie, or Dominique.

Kommentarer

Inga kommentarer