Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

The Gold Rush (1925) - Engelska subtitles

   Subtitles tools
Poster for The Gold Rush (1925).

Information om filmen

Titel The Gold Rush (1925)
Type Film

Information om undertexten

ID GcIa
Skapad 25 jun 2012 22:44:41
Contributor Anonym
Language Engelska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Anteckningar

1942.rerelease

Releases

The.Gold.Rush.1925.720p.BluRay.x264-BestHD

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
The.Gold.Rush.1925.(1942.rerelease).Bluray.english-sdh
Användarnamn
the_gold_rush_1925_(1942_rerelease)_bluray_english-sdh
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:36.370 00:00:38.705
  1. ## [Symphonic]
3 00:01:43.604 00:01:45.522
  1. [Man Narrating] In the
  2. Great Gold Rush, Alaska
4 00:01:45.523 00:01:47.440
  1. was the hope and dream
  2. of wayworn men...
5 00:01:47.566 00:01:51.236
  1. the ruthless siren of the Far North,
  2. beckoning thousands to her icy bosom...
6 00:01:51.362 00:01:53.697
  1. beckoning thousands
  2. to her unknown regions.
7 00:01:53.823 00:01:56.950
  1. The Chilkoot Pass was
  2. the great barrier to the gold fields.
8 00:01:57.076 00:01:59.452
  1. Over this pass, men faced
  2. untold misery and hardship.
9 00:01:59.620 00:02:2.706
  1. Many lost their lives.
  2. Some fell exhausted by the wayside.
10 00:02:2.832 00:02:6.293
  1. Others lost courage and turned back.
  2. But the brave went on.
11 00:02:10.589 00:02:13.300
  1. Far into the icy north,
  2. deep into the silent nowhere...
12 00:02:13.426 00:02:16.511
  1. came an undaunted
  2. lone prospector.
13 00:02:16.637 00:02:19.014
  1. ## [Trumpet Fanfare]
14 00:02:21.559 00:02:24.269
  1. ## [Cheerful]
15 00:02:55.509 00:02:57.886
  1. ## [Ominous]

Statistik

Antal nedladdningar 547
Antal delar 389
Antal rader 607
Antal rader per enhet 1.56
Antal tecken 14K
Antal tecken per rad 23.67
   Subtitles tools

Kommentarer

Inga kommentarer


  • Alla tider visas i UTC +0