Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Suburræterna (2023) S01E04 - Engelska subtitles

   Subtitles tools
Poster for Suburræterna (2023) S01E04.

Information om avsnittet

Titel Suburræterna (2023)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID sexH
Skapad 15 nov 2023 01:12:18
Contributor misiek666
Language Engelska
FPS 25 (PAL)


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suburraeterna.S01E04.Assedio.ITA.ENG.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MeM.GP

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Suburraeterna.S01E04.Assedio.ITA.ENG.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MeM.GP
Användarnamn
suburraeterna_s01e04_assedio_ita_eng_1080p_nf_web-dl_ddp5_1_h_264-mem_gp
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:16.760 00:00:18.880
  1. - Hey. Hey!
  2. - Rise and shine, asshole!
2 00:00:18.960 00:00:20.960
  1. - Come on, get up! Come on!
  2. - Let's go.
3 00:00:21.040 00:00:22.720
  1. What the fuck are you…
4 00:00:22.800 00:00:25.880
  1. - Get up! Get downstairs!
  2. - Hey! What the fuck are you doing? Hey!
5 00:00:25.960 00:00:27.680
  1. - Let's go!
  2. - Come on! Come on!
6 00:00:27.760 00:00:29.240
  1. Why are you doing this to me?
7 00:00:29.320 00:00:32.320
  1. - Keep moving, keep moving!
  2. - Keep your ass moving, and shut up!
8 00:00:32.400 00:00:34.720
  1. Hey, stop pushing me,
  2. all right? Easy, easy!
9 00:00:34.800 00:00:36.440
  1. - Shut up!
  2. - Shut your mouth!
10 00:00:36.520 00:00:38.480
  1. The faster the better,
  2. you fucking asshole!
11 00:00:38.560 00:00:41.720
  1. - What the fucking hell, man?
  2. - Asshole! Take your shit.
12 00:00:41.800 00:00:43.360
  1. Fucking piece of shit.
13 00:00:48.080 00:00:51.280
  1. You know the difference
  2. between me and your party?
14 00:00:51.360 00:00:54.440
  1. They have to meet you and
  2. vote to kick you out of there.
15 00:00:55.200 00:00:57.520
  1. But I can throw you out
  2. whenever I fucking want.

Statistik

Antal nedladdningar 307
Antal delar 590
Antal rader 920
Antal rader per enhet 1.56
Antal tecken 21K
Antal tecken per rad 23.14
   Subtitles tools

Kommentarer

Inga kommentarer


  • Alla tider visas i UTC +0