Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Samurai Ayothaya (2010) - Engelska subtitles
User votes
Inga röster
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Fel språk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Yamada.DVDrip.{Big_A_Little_A} |
Förhandsgranskning av undertexter
- Filnamn
- Yamada DVDrip {Big_A_Little_A}
- Användarnamn
- yamada dvdrip {big_a_little_a}
- Förhandsvisning
-
# Start Slut Metadata Rader 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:03:20.080 00:03:22.116 - My name is Yamada Nagamasa,
3 00:03:22.200 00:03:24.714 - I am a soldier
- attached to the Japanese volunteer army,
4 00:03:25.120 00:03:27.156 - Fate brought me here,
5 00:03:28.760 00:03:32.958 - I have a secret that can be shared
- with no one,
6 00:03:34.320 00:03:37.118 - This dark secret must end
- with my enemies,
7 00:03:44.080 00:03:45.638 - This series of events occurred
- after King Naresuan,
8 00:03:45.680 00:03:47.079 - waged the elephant war
- against Hongsawadee,
9 00:03:48.240 00:03:51.152 - Though Ayothaya won the war,
- peace was hard to come by...
10 00:04:1.440 00:04:4.955 - A group of mysterious men dressed
- as soldiers of the Hongsawadee army,
11 00:04:7.600 00:04:11.752 - robbed Siamese people,
- causing much grief and sorrow,
12 00:04:22.000 00:04:25.879 - King Naresuan issued orders
- to all village headmen,
13 00:04:28.640 00:04:30.392 - and the volunteer armies of various nations,
14 00:04:30.480 00:04:32.391 - to find the assailants at all costs,
15 00:04:47.520 00:04:50.671 - I have been assigned
- by the Japanese volunteer army chief,
Statistik
| Antal nedladdningar | 157 |
| Antal delar | 427 |
| Antal rader | 611 |
| Antal rader per enhet | 1.43 |
| Antal tecken | 17K |
| Antal tecken per rad | 28.09 |
Inga kommentarer
Kommentarer