Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Malasaña 32 (2020) - Engelska subtitles
User votes
Inga röster
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Fel språk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Malasaña.32.(2020)[MicroHD 1080p][AC3 5.1-Castellanos+Subs][ES-EN] |
Förhandsgranskning av undertexter
- Filnamn
- Malasana 32
- Användarnamn
- malasana 32
- Förhandsvisning
-
# Start Slut Metadata Rader 1 00:01:45.147 00:01:46.815 - - Sebas, give me the marble!
- - No!
2 00:01:46.857 00:01:48.483 - - Give it to me!
- - There are more.
3 00:01:48.692 00:01:51.528 - - Stop! Give them to me!
- - Leave me alone.
4 00:01:51.820 00:01:54.156 - - Give it to me, it's mine!
- - Like fun it's yours!
5 00:01:54.406 00:01:57.409 - Mom, tell Sebas
- to give it back to me!
6 00:02:0.495 00:02:1.747 - Are you an idiot?
7 00:02:38.158 00:02:38.867 - Let's go.
8 00:02:41.077 00:02:44.748 - You know Mom doesn't like us
- stopping at the old lady's place.
9 00:02:56.801 00:02:57.719 - Julian!
10 00:02:58.887 00:02:59.763 - Let's go.
11 00:03:18.907 00:03:19.741 - What are you doing?
12 00:03:28.124 00:03:30.126 - It went inside.
13 00:03:53.066 00:03:54.150 - Hello?
14 00:04:2.117 00:04:3.118 - Lady,
15 00:04:4.661 00:04:7.414 - I'm coming inside.
Statistik
| Antal nedladdningar | 5K |
| Antal delar | 795 |
| Antal rader | 1K |
| Antal rader per enhet | 1.37 |
| Antal tecken | 22K |
| Antal tecken per rad | 20.55 |
Inga kommentarer
Kommentarer