Undertexter | Loving | 2016

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Titel	Loving (2016)
Type	Film

Inga röster

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Fel språk.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filnamn

Loving

Användarnamn

loving

Förhandsvisning

#	Start	Slut	Rader
1	00:01:29.756	00:01:32.123	I'm pregnant.
2	00:01:50.276	00:01:51.142	Good.
3	00:01:59.152	00:02:0.919	That's real good.
4	00:02:48.901	00:02:50.368	There it goes.
5	00:02:50.369	00:02:52.504	Whoo!
6	00:02:52.505	00:02:53.839	Whoo!
7	00:02:53.840	00:02:57.743	Whoo!
8	00:02:57.744	00:03:0.679	Whoo!
9	00:03:0.680	00:03:3.949	Yes, timing's still off 'bout two degrees.
10	00:03:3.950	00:03:7.285	Looked fine to me. What you think?
11	00:03:7.286	00:03:8.854	I think we won.
12	00:03:12.024	00:03:16.528	That's fine right there. Now, come on. Come on now.
13	00:03:16.529	00:03:18.463	Now that's a fast car you fellas got.
14	00:03:18.464	00:03:20.984	And it's mighty fine of you to let us boys race with y'all.
15	00:03:26.439	00:03:27.873	Whoo!

Kommentarer

Inga kommentarer