Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Little Boy (2015) - Engelska subtitles

   Subtitles tools
Poster for Little Boy (2015).

Information om filmen

Titel Little Boy (2015)
Type Film

Information om undertexten

ID z3k9
Skapad 8 aug 2015 15:41:22
Contributor Anonym
Language Engelska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Little.Boy.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Little.Boy.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Little.Boy.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG
Little.Boy.2015.BDRip.x264-GECKOS
Little.Boy.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Little.Boy.2015.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG
Little.Boy.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Little.Boy.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Little.Boy.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Little Boy (2015)
Användarnamn
little boy (2015)
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:47.560 00:00:49.801
  1. (SEAGULLS SQUAWKING)
2 00:00:59.960 00:01:2.770
  1. NARRATOR: This is O'Hare, California.
3 00:01:7.800 00:01:11.521
  1. Back then, it was nothing more
  2. than a sleepy fishing village
4 00:01:11.640 00:01:13.688
  1. with a hill at the end
  2. of Main Street.
5 00:01:13.920 00:01:15.524
  1. (BICYCLE BELL RINGS)
6 00:01:17.000 00:01:19.002
  1. Like you see in postcards.
7 00:01:20.640 00:01:21.641
  1. (FLASHBULB POPS)
8 00:01:21.720 00:01:24.485
  1. My story takes
  2. place on the home front,
9 00:01:24.680 00:01:27.286
  1. in the midst of World War ll.
10 00:01:29.680 00:01:33.605
  1. That's me, the little fella.
11 00:01:35.400 00:01:36.526
  1. Closer?
12 00:01:38.520 00:01:41.126
  1. Stop causing trouble,
  2. you midget.
13 00:01:41.200 00:01:42.725
  1. (CHILDREN LAUGHING)
14 00:01:42.800 00:01:45.041
  1. NARRATOR: Nobody in
  2. that town liked me much.
15 00:01:50.520 00:01:51.965
  1. PHOTOGRAPHER: One, two, three.

Statistik

Antal nedladdningar 1K
Antal delar 1K
Antal rader 1K
Antal rader per enhet 1.32
Antal tecken 27K
Antal tecken per rad 19.81
   Subtitles tools

Kommentarer

Inga kommentarer


  • Alla tider visas i UTC +0