Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Black Sun (2017) S01E09 - Engelska subtitles
Information om avsnittet
| Titel | Black Sun (2017) |
|---|---|
| Type | TV serier |
| Säsong | 1 |
| Episode | 9 |
| Episode type | Ordinary |
| Titel på avsnittet | Episode #1.9 |
Information om undertexten
| ID | QE5G |
|---|---|
| Skapad | 13 jan 2020 13:28:18 |
| Contributor | gulasz |
| Language | Engelska |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
Inga röster
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Fel språk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Senke.nad.Balkanom.S01E09.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MZABI |
| Senke.nad.Balkanom.S01E09.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MZABI |
Förhandsgranskning av undertexter
- Filnamn
- Senke.nad.Balkanom.S01E09.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MZABI.English
- Användarnamn
- senke_nad_balkanom_s01e09_720p_amzn_web-dl_ddp2_0_h_264-mzabi_english
- Förhandsvisning
-
# Start Slut Metadata Rader 1 00:00:27.094 00:00:30.898 - Your mother's last wish was
- for you to wear her ring.
2 00:00:41.842 00:00:43.510 - Where's daddy?
3 00:00:47.083 00:00:48.714 - Voyin, you're alive?
4 00:00:48.715 00:00:51.418 - Your beloved inspector
- saved my life.
5 00:00:54.563 00:00:57.925 - Was that ring a gift from
- the silent partner from Vienna?
6 00:01:0.027 00:01:1.595 - Don't trust them.
7 00:01:3.197 00:01:4.998 - Don't you ever trust them.
8 00:01:5.232 00:01:9.002 - Do not trust them.
9 00:01:25.185 00:01:26.520 - When are you coming back?
10 00:01:28.455 00:01:29.623 - I won't be long.
11 00:02:16.273 00:02:18.140 - Do you have any news for me?
12 00:02:21.710 00:02:24.007 - Looks like young Sorokin
- has done his part.
13 00:02:26.025 00:02:28.282 - General has been disposed of.
14 00:02:29.423 00:02:33.053 - Really?
- I don't need you to tell me that.
15 00:02:34.063 00:02:35.722 - Is that all?
Statistik
| Antal nedladdningar | 741 |
| Antal delar | 637 |
| Antal rader | 981 |
| Antal rader per enhet | 1.54 |
| Antal tecken | 21K |
| Antal tecken per rad | 22.12 |
Inga kommentarer
Kommentarer