Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Anthracite (2024) E02 - Engelska subtitles
Information om avsnittet
| Titel | Anthracite (2024) |
|---|---|
| Type | Mini serier |
| Episode | 2 |
| Episode type | Ordinary |
| Titel på avsnittet | N/A |
Information om undertexten
| ID | IQtI |
|---|---|
| Skapad | 17 apr 2024 17:04:40 |
| Contributor | misiek666 |
| Language | Engelska |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
Inga röster
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Fel språk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Anteckningar
Subtitle translation by: Michael Evans
Files have two audio tracks. Original French and English dubbing. These subtitles are dedicated to the original French version.
Files have two audio tracks. Original French and English dubbing. These subtitles are dedicated to the original French version.
Releases
| Anthracite S01E02 The 13th Disciple 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX |
Förhandsgranskning av undertexter
- Filnamn
- Anthracite S01E02 The 13th Disciple 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
- Användarnamn
- anthracite s01e02 the 13th disciple 1080p nf web-dl dual ddp5 1 atmos h 264-flux
- Förhandsvisning
-
# Start Slut Metadata Rader 1 00:01:16.880 00:01:21.079 - Jaro! Jaro, do you hear me? Come on, move!
2 00:01:21.080 00:01:23.160 - Jaro, come on! Jaro!
3 00:01:24.320 00:01:25.320 - Please!
4 00:01:27.040 00:01:30.720 - Come on! We have to go! Move! Jaro!
5 00:01:46.880 00:01:50.360 - THE VERNON
6 00:02:4.040 00:02:8.160 - ANTHRACITE
- SECRETS OF THE SECT
7 00:02:52.240 00:02:54.239 - Jaro, are you okay? What happened?
8 00:02:54.240 00:02:57.799 - - Somebody tried to kill us.
- - The firemen say it was a gas leak.
9 00:02:57.800 00:02:59.199 - Are you kidding?
10 00:02:59.200 00:03:1.639 - "The flames are coming for you."
- Sound familiar?
11 00:03:1.640 00:03:4.160 - Caleb wasn't threatening us.
- He was warning us.
12 00:03:4.760 00:03:7.400 - Someone wants us gone
- because we're on the right track.
13 00:03:8.480 00:03:10.039 - And you are?
14 00:03:10.040 00:03:12.320 - Right, sorry. Ida Heilman. Pleasure.
15 00:03:13.000 00:03:16.279 - Two women killed 30 years apart,
- both with anthracite on their faces?
Statistik
| Antal nedladdningar | 30 |
| Antal delar | 557 |
| Antal rader | 823 |
| Antal rader per enhet | 1.48 |
| Antal tecken | 21K |
| Antal tecken per rad | 25.73 |
Inga kommentarer
Kommentarer