Undertexter | Alexis Zorbas | 1964

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Titel	Alexis Zorbas (1964)
Type	Film

Inga röster

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Fel språk.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filnamn

Zorba

Användarnamn

zorba

Förhandsvisning

#	Start	Slut	Rader
1	00:00:50.322	00:00:52.849	<i>[Thunder Rumbling]</i>
2	00:00:55.453	00:01:0.585	[Chattering]
3	00:01:0.623	00:01:2.653	<i>[Ship Horn Blaring]</i>
4	00:01:7.823	00:01:9.661	Be careful.
5	00:01:41.065	00:01:43.324	[Speaking Greek]
6	00:01:43.401	00:01:47.575	- Crete. - [Continues In Greek]
7	00:01:47.613	00:01:51.213	Uh, excuse me... [Continues In Greek]
8	00:01:51.290	00:01:54.507	He says, big storm. Ship must wait.
9	00:01:55.541	00:01:57.839	- How long? - I don't know.
10	00:01:57.915	00:02:1.247	<i>[Thunder Rumbling]</i>
11	00:02:2.702	00:02:5.957	<i>[Rain Pattering]</i>
12	00:02:6.034	00:02:7.949	<i>[Man Coughs]</i>
13	00:02:12.966	00:02:16.144	<i>- [Gurgles] - [Man Coughs]</i>
14	00:03:41.086	00:03:43.499	You are traveling.
15	00:03:43.537	00:03:48.094	- Where to, with your permission? - Crete.

Kommentarer

Inga kommentarer