Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

A Good Person (2023) - Engelska subtitles

   Subtitles tools
Poster for A Good Person (2023).

Information om filmen

Titel A Good Person (2023)
Type Film

Information om undertexten

ID 5r9H
Skapad 11 apr 2023 07:41:14
Contributor misiek666
Language Engelska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

A.Good.Person.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG - (New!)
A.Good.Person.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
A.Good.Person.2023.1080p.WEB.H264-NAISU

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
A.Good.Person.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Användarnamn
a_good_person_2023_1080p_amzn_webrip_1400mb_dd5_1_x264-galaxyrg
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:27.075 00:00:30.470
  1. [soft piano music playing]
2 00:00:46.616 00:00:48.942
  1. [Daniel] <i>In Herman Williams'
  2. seminal work on the joys</i>
3 00:00:48.966 00:00:53.338
  1. <i>of being a model train
  2. hobbyist, he writes,</i>
4 00:00:53.362 00:00:55.384
  1. <i>"Many an hour have I spent"</i>
5 00:00:55.408 00:00:59.194
  1. <i>"blissfully lost in a world
  2. of my own creation."</i>
6 00:01:0.761 00:01:3.044
  1. <i>"For the model train enthusiast,"</i>
7 00:01:3.068 00:01:7.657
  1. <i>"there exists a secret world
  2. of order and symmetry."</i>
8 00:01:7.681 00:01:11.487
  1. <i>"Nestled into the corners
  2. of our basements and attics,"</i>
9 00:01:11.511 00:01:13.315
  1. <i>"we lord over a world"</i>
10 00:01:13.339 00:01:16.820
  1. <i>"where the hobbyist
  2. plays omnipotent creator."</i>
11 00:01:18.344 00:01:21.671
  1. <i>"There, in 1:87 scale,"</i>
12 00:01:21.695 00:01:24.326
  1. <i>"the neighbors are always kind,"</i>
13 00:01:24.350 00:01:27.372
  1. <i>"the lovers
  2. always end up together,"</i>
14 00:01:27.396 00:01:31.594
  1. <i>"and the trains always
  2. take you to the far-off places"</i>
15 00:01:31.618 00:01:34.099
  1. <i>"you always swore you'd go."</i>

Statistik

Antal nedladdningar 2K
Antal delar 2K
Antal rader 3K
Antal rader per enhet 1.43
Antal tecken 69K
Antal tecken per rad 19.97
   Subtitles tools

Kommentarer

Inga kommentarer


  • Alla tider visas i UTC +0