Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Zashchitniki (2017) - English subtitles
Subtitle info
| ID | idND |
|---|---|
| Created | Apr 24, 2017, 7:58:52 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Zashchitniki.aka.Guardians.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage |
Subtitles preview
- Filename
- Zashchitniki.aka.Guardians.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage
- Name
- zashchitniki_aka_guardians_2017_720p_web-dl_700mb_mkvcage
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:6.000 00:00:20.200 - Azreen1704 @ abangkacak
2 00:04:6.000 00:04:9.680 - I didn't mean to overstated, but what
- you see there is the future of our military,
3 00:04:10.000 00:04:12.910 - By using
- man-made advanced technology,
4 00:04:13.000 00:04:16.710 - Now we can dispel
- instability of human beings,
5 00:04:16.750 00:04:19.910 - And it will benefit
- our defense and security system,
6 00:04:34.900 00:04:37.830 - This technology can be directly
- attacking single targets,
7 00:04:37.870 00:04:41.390 - And also can destroy multiple targets
- quickly and effectively,
8 00:04:49.950 00:04:53.720 - Fully automated, targeted,
- and the attack was perfect,
9 00:04:53.750 00:04:56.020 - Accurately track the coordinates
- and does not require any human controller,
10 00:04:56.020 00:04:58.860 - All right, attacking all the tanks
- as a demonstration,
11 00:05:12.810 00:05:13.970 - Enabled,
12 00:05:14.040 00:05:17.570 - --I did not,
- --Enable, Crush them now,
13 00:06:56.910 00:07:0.570 - Based on today's events,
- guys I put into this project,
14 00:07:0.850 00:07:3.750 - Highly classified program named Patriot,
15 00:07:3.850 00:07:6.750 - That genetic project secret Soviet Republic,
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 557 |
| Number of lines | 748 |
| Number of lines per unit | 1.34 |
| Number of characters | 18K |
| Number of characters per line | 25.33 |
No comments
Comments