Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Wedding Season (2022) - English subtitles
Subtitle info
| ID | TnlH |
|---|---|
| Created | Aug 4, 2022, 12:32:56 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Wedding.Season.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG |
| Wedding.Season.2022.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF |
| Wedding.Season.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF |
| Wedding.Season.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-SMURF |
| Wedding.Season.2022.1080p.WEB.H264-CUPCAKES |
| Wedding.Season.2022.1080p.WEB.H264-PECULATE |
| Wedding.Season.2022.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Wedding.Season.2022.1080p.NF.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Wedding.Season.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] |
| Wedding.Season.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] |
| Wedding.Season.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG |
| Wedding.Season.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG |
| Wedding.Season.2022.WEBRip.x264-ION10 |
| Wedding.Season.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Filename
- Wedding.Season.2022.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF-HI
- Name
- wedding_season_2022_720p_nf_web-dl_ddp5_1_atmos_x264-smurf-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:10.510 00:00:12.512 - ["Show Me" by Natania playing]
2 00:00:18.977 00:00:20.979 - <i>♪ Just, just show me love... ♪</i>
3 00:00:22.522 00:00:25.066 - [Asha] <i>My name is Asha Maurya.</i>
4 00:00:25.984 00:00:28.903 - <i>And I have a joyous appetite for life.</i>
5 00:00:30.947 00:00:31.947 - <i>I'm patient.</i>
6 00:00:32.949 00:00:34.409 - <i>Resourceful.</i>
7 00:00:35.493 00:00:37.537 - <i>And I'm a natural in the kitchen.</i>
8 00:00:40.165 00:00:44.252 - <i>Motherly at heart,
- I yearn to have a family to feed.</i>
9 00:00:45.045 00:00:47.005 - <i>An economist by day,</i>
10 00:00:48.965 00:00:52.010 - <i>I live a quiet, traditional life by night.</i>
11 00:00:53.678 00:00:56.222 - <i>My hobbies include fine dining</i>
12 00:00:56.306 00:00:58.224 - <i>and relaxing at home.</i>
13 00:00:58.725 00:01:0.643 - <i>A natural-born athlete,</i>
14 00:01:1.144 00:01:3.271 - <i>with boundless energy.</i>
15 00:01:3.354 00:01:5.023 - <i>♪ Yeah, yeah, yeah
- Yeah, yeah, yeah... ♪</i>
Statistics
| Number of downloads | 404 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 64K |
| Number of characters per line | 25.24 |
No comments
Comments