Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Vampires (1998) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Vampires (1998).

Movie information

Title Vampires (1998)
Type Movie

Subtitle info

ID F8IH
Created Jul 9, 2009, 6:31:01 PM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

vampires.1998.uncut.pal

Subtitles preview

Filename
Vampires.uncut.cd2
Name
vampires_uncut_cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.313 00:00:2.588
  1. Now, where is he?
  2. What're you seeing?
2 00:00:3.393 00:00:4.792
  1. It's dark.
3 00:00:4.993 00:00:6.221
  1. All right.
  2. Keep trying.
4 00:00:9.553 00:00:10.542
  1. There's a map.
5 00:00:11.473 00:00:13.429
  1. A circle on the map.
6 00:00:18.433 00:00:19.582
  1. We need a location.
7 00:00:19.793 00:00:22.023
  1. -I'm working on it!
  2. -Before she loses him!
8 00:00:22.233 00:00:24.793
  1. -You wanna switch places?
  2. -Just come on!
9 00:00:25.713 00:00:27.988
  1. Katrina, listen very carefully now.
10 00:00:28.193 00:00:30.787
  1. I need to know exactly where you are.
11 00:00:31.033 00:00:34.025
  1. What you're seeing right now.
  2. Details.
12 00:00:43.193 00:00:45.070
  1. He killed a priest!
13 00:00:45.273 00:00:46.262
  1. You're safe!
14 00:00:46.473 00:00:48.862
  1. Did she say a priest?
  2. What priest?
15 00:00:50.953 00:00:52.352
  1. Moving now.
Filename
Vampires.uncut.cd1
Name
vampires_uncut_cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:46.442 00:01:47.272
  1. How's it look?
2 00:01:47.642 00:01:49.519
  1. Like a New Mexican shithole.
3 00:01:50.282 00:01:51.874
  1. Perfect spot for a nest.
4 00:01:58.362 00:01:59.875
  1. Let's hit it.
5 00:04:31.962 00:04:33.315
  1. All right. Gio?
6 00:04:34.882 00:04:37.112
  1. Bene dica vow omnipotens deus.
7 00:04:37.362 00:04:41.275
  1. In nomine Patrius, et Filius,
  2. et Spiritus Sanctus. Amen.
8 00:04:42.202 00:04:44.193
  1. -Everything set?
  2. -Ready, boss.
9 00:04:44.442 00:04:46.239
  1. We got a nest
  2. inside this place.
10 00:04:46.922 00:04:48.913
  1. Figure at least six goons,
  2. maybe more.
11 00:04:49.162 00:04:51.073
  1. Chances are,
  2. we'll find the master.
12 00:04:51.322 00:04:55.520
  1. You find the nest, you find the master.
  2. He usually won't leave it.
13 00:04:55.762 00:04:58.435
  1. It's strictly by the book today.
  2. Questions?
14 00:05:2.082 00:05:3.674
  1. Let's get to work.
15 00:06:3.282 00:06:5.591
  1. -I'll do it, boss.
  2. -My turn.

Statistics

Number of downloads 414
Number of units 882
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 24K
Number of characters per line 20.55
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0