Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
This Tiny World (1972) - English subtitles
Subtitle info
| ID | OFVG |
|---|---|
| Created | Feb 2, 2020, 4:16:40 PM |
| Contributor | SpinyNorman |
| Language | English |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Captions only.
Releases
| web |
Subtitles preview
- Filename
- This Tiny World
- Name
- this tiny world
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.500 00:00:7.000 - Men deal with life,
- as children with their play,
2 00:00:7.000 00:00:13.500 - who first misuse,
- then cast their toys away.
3 00:00:13.500 00:00:15.500 - William Cowper
- 1731-1800
4 00:01:20.000 00:01:24.000 - This Tiny World
5 00:14:4.000 00:14:9.000 - With gratitude for all the toys
- I was given as a child,
6 00:14:9.000 00:14:14.000 - and with regret
- that I destroyed them.
7 00:14:14.000 00:14:16.500 - With thanks to Netherlands
- collectors and to Antonia Fraser
8 00:14:16.500 00:14:19.000 - for permission to quote from her book
- "A history of toys"
Statistics
| Number of downloads | 33 |
| Number of units | 8 |
| Number of lines | 15 |
| Number of lines per unit | 1.88 |
| Number of characters | 333 |
| Number of characters per line | 22.2 |
No comments
Comments