Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Message from identify_language at May 6, 2016, 3:30:34 PM
Subtitles '-V1A/572cb879d776d910b26a96b0' identified language differs from defined language.El Club (2015) - English subtitles
Subtitle info
| ID | -V1A |
|---|---|
| Created | May 6, 2016, 3:40:41 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| the club 2015 |
| The.Club.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY.eng |
Subtitles preview
- Filename
- The.Club.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY.eng
- Name
- the_club_2015_limited_720p_bluray_x264-usury_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:31.782 00:00:35.286 - الرب رأى ذلك النور خير
2 00:00:35.369 00:00:40.624 - وهو عزل النور من الظلام
3 00:00:40.708 00:00:43.794 - Genesis 1:4
4 00:02:49.420 00:02:50.921 - الأب فيدال !
5 00:02:57.970 00:02:59.597 - دعنا نذهب رايو
6 00:03:11.275 00:03:12.776 - الثانية عشر و57
7 00:05:12.062 00:05:13.564 - هل ال مانزور هناك؟؟
8 00:05:19.570 00:05:20.738 - نعم
9 00:05:22.448 00:05:24.366 - -أهلا
- -كيف حالك ؟.
10 00:05:25.409 00:05:26.910 - تعال رايو
11 00:05:29.788 00:05:32.249 - أثنين ،واحد
12 00:05:34.168 00:05:35.252 - He's off.
13 00:05:48.265 00:05:50.684 - هو ربح !!!
14 00:05:50.768 00:05:52.353 - ربح
15 00:05:53.729 00:05:55.230 - ربح هو
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 969 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.4 |
| Number of characters | 33K |
| Number of characters per line | 24.51 |
No comments
Comments