Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Dream House (2011) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Dream.House.2011.720p.BluRay.DTS.x264-HQMi |
Subtitles preview
- Filename
- Dream.House.2011.720p.BluRay.DTS.x264-HQMi
- Name
- dream_house_2011_720p_bluray_dts_x264-hqmi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:3.129 00:01:4.460 - Will.
3 00:01:11.438 00:01:14.305 - Full severance package
- and a book deal.
4 00:01:15.375 00:01:17.002 - Total non-disclosure.
5 00:01:17.077 00:01:18.271 - Uh-huh.
6 00:01:22.382 00:01:24.009 - Total.
7 00:01:25.752 00:01:27.811 - Okay, boys.
- Get his stuff.
8 00:01:29.856 00:01:32.222 - Danish? Eclair?
9 00:01:45.438 00:01:47.133 - I'm gonna miss you, Will.
10 00:01:47.207 00:01:48.435 - Mmm-hmm.
11 00:01:49.843 00:01:51.970 - Little afternoon
- pick-me-up, Mr. A?
12 00:01:52.045 00:01:53.512 - I'm okay, Tommy.
13 00:01:53.580 00:01:54.604 - Remodeling?
14 00:01:54.681 00:01:55.670 - No, I quit.
15 00:01:57.183 00:01:59.014 - Why would you do that?
Statistics
| Number of downloads | 948 |
| Number of units | 983 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 25K |
| Number of characters per line | 17.11 |
No comments
Comments