Subtitles | Cui mian da shi | 2014

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Cui mian da shi (2014)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

The Great Hypnotist

Name

the great hypnotist

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:04:24.542	00:04:25.334	Don't be afraid, my dear.
2	00:04:25.501	00:04:26.584	Is there a problem?
3	00:04:27.959	00:04:28.917	There is a woman wants to rob my daughter.
4	00:04:29.084	00:04:30.459	Please help me.
5	00:04:33.792	00:04:36.626	Don't worry, you're safe here with me.
6	00:04:38.501	00:04:40.626	I just read in the newspaper,
7	00:04:40.834	00:04:43.626	an old woman and her grandchild...
8	00:04:43.792	00:04:45.751	...were being chased by a violent man.
9	00:04:46.626	00:04:47.626	Hush! Quiet.
10	00:04:47.792	00:04:49.626	Then some nice security guards...
11	00:04:49.792	00:04:51.376	...chased the man away.
12	00:04:52.292	00:04:54.167	But guess what?
13	00:04:55.709	00:04:57.084	The man turned out...
14	00:04:57.251	00:04:58.751	...to be the child's real father,
15	00:04:59.417	00:05:2.626	while the old lady was a kidnapper.

Number of downloads	296
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.04
Number of characters	30K
Number of characters per line	24.79

Comments

No comments