Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Zama (2017).

Informacije o filmu

Naziv Zama (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID gLVF
Napravljeno 19.09.2018. 00.36.24
Ulagač Grzesiek11
Jezik Engleski
FPS 24


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Napomena

Retail subs.

Izdanja

Zama.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CADAVER
Zama.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-CADAVER

Prikaz titla

Naziv fajla
zama.2017.limited.1080p.bluray.x264-cadaver
Ime
zama_2017_limited_1080p_bluray_x264-cadaver
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:02:50.958 00:02:53.208
  1. Ñandú means...
  2. - Spider.
2 00:02:54.333 00:02:57.750
  1. And <i>káva</i> means... wasp.
3 00:03:56.583 00:03:58.208
  1. Voyeur!
4 00:04:2.083 00:04:3.708
  1. Voyeur!
5 00:04:15.083 00:04:16.292
  1. Malemba,
6 00:04:16.542 00:04:18.333
  1. who's the voyeur?
7 00:04:21.083 00:04:22.458
  1. Voyeur!
8 00:05:14.542 00:05:17.250
  1. We need the boy to confess.
9 00:05:17.375 00:05:20.875
  1. And for you to find a way
  2. to dismiss all the charges.
10 00:05:22.750 00:05:24.750
  1. He's not talking.
11 00:05:31.542 00:05:35.292
  1. To free oneself of one's position,
  2. one must first take care of it.
12 00:05:35.417 00:05:37.875
  1. I say this for you
  2. and everyone else here.
13 00:05:39.875 00:05:41.458
  1. He won't talk.
14 00:05:42.292 00:05:44.542
  1. May I?
  2. - Please.
15 00:05:49.625 00:05:51.208
  1. Good morning.

Statistika

Broj preuzimanja 4K
Broj redova 872
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.23
Broj karaktera 24K
Broj karaktera po linijama 22.74

Nema komentara