Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

El Cid (2020) S02E01 - Engleski titlovi

   Rad sa titlovima
Poster for El Cid (2020) S02E01.

Informacije o epizodi

Naziv El Cid (2020)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nepoznato

Informacije o titlu

ID AfRG
Napravljeno 15.07.2021. 18.23.55
Ulagač misiek666
Jezik Engleski
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

El.Cid.S02E01.SPANISH.WEBRip.x264-ION10

Prikaz titla

Naziv fajla
El.Cid.S02E01.SPANISH.WEBRip.x264-ION10
Ime
el_cid_s02e01_spanish_webrip_x264-ion10
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:6.480 00:00:9.360
  1. I can't give you a title,
  2. I give you my sword.
2 00:00:9.680 00:00:11.960
  1. But you must be loyal to the king.
3 00:00:13.400 00:00:15.360
  1. I'm appointing you my new squire.
4 00:00:15.760 00:00:17.080
  1. I am going to expose you.
5 00:00:17.160 00:00:19.360
  1. You'll sink into the sewer you came from.
6 00:00:19.440 00:00:21.000
  1. No one will remember your name.
7 00:00:21.480 00:00:23.000
  1. I would like to...
8 00:00:24.160 00:00:25.000
  1. say goodbye.
9 00:00:25.040 00:00:27.640
  1. I won't say goodbye because you'll return.
10 00:00:30.840 00:00:32.160
  1. What did you do, you fool?
11 00:00:32.240 00:00:34.240
  1. You touched skin you shouldn't have.
12 00:00:34.320 00:00:36.320
  1. He has sentenced you to death.
13 00:00:37.040 00:00:40.960
  1. It is in your hands whether or not
  2. León has a queen in its own right.
14 00:00:41.040 00:00:45.280
  1. -Why does Father only see Sancho?
  2. -Sancho is the crown prince.
15 00:00:45.360 00:00:48.040
  1. Because he was born
  2. with something hanging down there?

Statistika

Broj preuzimanja 720
Broj redova 527
Broj linija 729
Broj linija po redovima 1.38
Broj karaktera 18K
Broj karaktera po linijama 25.53
   Rad sa titlovima

Komentari

Nema komentara


  • Sva vremena su UTC +0