Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Castlevania (2017) S01E01.

Informacije o epizodi

Naziv Castlevania (2017)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Witchbottle

Informacije o titlu

ID g9pG
Napravljeno 23.05.2021. 15.26.34
Ulagač PeradoxSRJ
Jezik Engleski
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Prikaz titla

Naziv fajla
Castlevania.S01E01-EngHi
Ime
castlevania_s01e01-enghi
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:5.005 00:00:7.633
  1. [wind rushing]
2 00:00:12.638 00:00:14.598
  1. [wings flutter]
3 00:00:15.682 00:00:18.977
  1. [chittering]
4 00:00:19.061 00:00:22.606
  1. [bats screeching]
5 00:00:30.531 00:00:31.865
  1. [bat squeals]
6 00:00:31.949 00:00:32.950
  1. [Lisa grunts]
7 00:00:45.462 00:00:47.381
  1. [gasps]
8 00:00:47.464 00:00:49.091
  1. Ohh.
9 00:00:55.097 00:00:58.267
  1. [mechanism clanking]
10 00:00:58.350 00:00:59.893
  1. [energy surges]
11 00:01:2.145 00:01:3.146
  1. [inhales sharply]
12 00:01:6.900 00:01:8.694
  1. [pounds twice]
13 00:01:12.322 00:01:13.323
  1. [gasps]
14 00:01:13.407 00:01:15.909
  1. [heavy door opens]
15 00:01:16.910 00:01:19.538
  1. [hinges creak]

Statistika

Broj preuzimanja 713
Broj redova 370
Broj linija 459
Broj linija po redovima 1.24
Broj karaktera 9K
Broj karaktera po linijama 21.46

Nema komentara