Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

The Great (2020) S03E08 – енглески титлови

   Алатке за титлове
Омот за The Great (2020) S03E08.

Подаци о епизоди

Наслов The Great (2020)
Тип ТВ серија
Сезона 3
Епизода 8
Тип епизоде обична
Наслов епизоде Peter and the Wolf

Подаци о титлу

ID 7chH
Направљено 12.05.2023. 05.59.52
Отпремалац misiek666
Језик енглески
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The.Great.S03E08.720p.WEB.h264-ETHEL

Преглед титла

Име датотеке
The.Great.S03E08.720p.WEB.h264-ETHEL
Име
the_great_s03e08_720p_web_h264-ethel
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:37.496 00:00:38.515
  1. - No.
  2. - Yes.
2 00:00:38.539 00:00:39.644
  1. I don't want to argue.
3 00:00:39.668 00:00:41.768
  1. Stop speaking, merely nod,
  2. and we won't be.
4 00:00:41.792 00:00:44.020
  1. Let me bring logic to bear.
5 00:00:44.044 00:00:48.069
  1. Let's bring the bear to logic instead,
  2. so it may maul its dull ways.
6 00:00:48.093 00:00:50.237
  1. I find logic so lacking in imagination.
7 00:00:50.261 00:00:52.679
  1. And yet it always
  2. has a strange logic to it.
8 00:00:53.762 00:00:55.618
  1. There is an army massing
  2. on the Swedish border
9 00:00:55.642 00:00:57.659
  1. and your nephew at the bottom of a lake.
10 00:00:57.683 00:00:59.313
  1. Who is moving faster?
11 00:01:7.860 00:01:11.840
  1. Sorry, logic doesn't allow for feelings.
12 00:01:11.864 00:01:12.874
  1. Apologies.
13 00:01:14.408 00:01:16.010
  1. Not at all.
14 00:01:16.034 00:01:18.477
  1. There will be floods of tears
  2. on this trip, be prepared.
15 00:01:18.501 00:01:21.432
  1. - Eh, I've seen a lot of tears.
  2. - Caused your share, I imagine.

Статистика

Број преузимања 652
Број редова 801
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.37
Број знакова 25K
Број знакова по реду 23.19
   Алатке за титлове

Коментари

Нема коментара


  • Сва времена су UTC +0