Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Није преконтролисано

Уреднички тим није преконтролисао титлове. Опрез!

Strangers (2018) S01E01 – енглески титлови

   Алатке за титлове
Омот за Strangers (2018) S01E01.

Подаци о епизоди

Наслов Strangers (2018)
Тип ТВ серија
Сезона 1
Епизода 1
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID drBF
Направљено 28.12.2019. 11.46.04
Отпремалац Анониман
Језик енглески
FPS непознато


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Strangers (2018) - 01x01 - Episode 1.AMZN.NTb-WEBRip.ION10.English.C.orig.Addic7ed.com
Strangers.S01E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Strangers.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Strangers.S01E01.WEBRip.x264-ION10

Преглед титла

Име датотеке
Strangers (2018) - 01x01 - Episode 1.AMZN.NTb-WEBRip.ION10.English.C.orig.Addic7ed.com
Име
strangers (2018) - 01x01 - episode 1_amzn_ntb-webrip_ion10_english_c_orig_addic7ed_com
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:10.911 00:00:12.910
  1. _
2 00:00:29.386 00:00:31.386
  1. I've got myself into something.
3 00:00:33.761 00:00:36.761
  1. The way things are, I'm not sure
  2. I'm gonna see you again.
4 00:00:39.042 00:00:40.920
  1. I wish things had been different.
5 00:00:41.566 00:00:43.566
  1. That we could've had more time.
6 00:00:44.558 00:00:47.699
  1. That you came here,
  2. that you could've seen how...
7 00:00:49.440 00:00:51.131
  1. ..how beautiful it is, and...
8 00:00:51.628 00:00:54.266
  1. seen the sunset over Por Toyo Bay.
9 00:00:54.910 00:00:55.910
  1. Oh, God.
10 00:00:56.058 00:00:58.096
  1. Look, I have to go, I'm so sorry.
11 00:00:59.067 00:01:1.387
  1. Look, I... I love you.
12 00:01:6.819 00:01:8.388
  1. Go back. Turn around.
13 00:01:8.424 00:01:9.620
  1. - Oh, come on.
  2. - Go back.
14 00:01:37.812 00:01:39.972
  1. _
15 00:01:59.116 00:02:1.664
  1. All right, settle down.
  2. Thank you, everybody.

Статистика

Број преузимања 60
Број редова 441
Број редова 544
Број редова по јединици 1.23
Број знакова 12K
Број знакова по реду 22.15
   Алатке за титлове

Коментари

Нема коментара


  • Сва времена су UTC +0