Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Није преконтролисано
Уреднички тим није преконтролисао титлове. Опрез!Raised by Wolves (2013) S02E05 – енглески титлови
Гласови
Нема гласова
Пријаве
| Лош квалитет титла. | 0 |
| Датотека није титл! | 0 |
| Погрешан филм или епизода. | 0 |
| Погрешан језик. | 0 |
| Погрешно издање. | 0 |
| Нечитко (чудни знакови). | 0 |
Издања
Преглед титла
- Име датотеке
- Raised by Wolves (UK) - 02x05 - The Car Boot.TVCUK.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
- Име
- raised by wolves (uk) - 02x05 - the car boot_tvcuk_english_hi_c_orig_addic7ed_com
- Преглед садржаја
-
# Почетак Крај Метаподаци Редови 1 00:00:0.010 00:00:4.010 - Synced and corrected
- by Hellie and vivelalto
- www.addic7ed.com
2 00:00:4.142 00:00:7.142 - ♪
3 00:00:9.640 00:00:11.560 - DELLA: Fags.
4 00:00:11.561 00:00:12.134 - Check.
5 00:00:12.162 00:00:15.162 - ♪
6 00:00:18.060 00:00:19.424 - It's still not here, Mum!
7 00:00:19.530 00:00:21.925 - Any minute now, bab.
- Just stay there.
8 00:00:21.950 00:00:24.950 - ♪
9 00:00:28.920 00:00:29.722 - <i>It's here, Mum!</i>
10 00:00:30.058 00:00:30.864 - Bring it in, bab.
11 00:00:31.616 00:00:32.954 - DELLA: We can handle this, Russ.
12 00:00:34.432 00:00:35.808 - One for you, one for Grampy.
13 00:00:36.165 00:00:38.176 - Take it to him, bab.
- And shut the door.
14 00:00:38.218 00:00:39.626 - There might be some
- swearing in here.
15 00:00:41.360 00:00:43.136 - Oh, that's gonna chafe.
Статистика
| Број преузимања | 495 |
| Број редова | 551 |
| Број редова | 787 |
| Број редова по јединици | 1.43 |
| Број знакова | 17K |
| Број знакова по реду | 21.63 |
Нема коментара
Коментари