Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Population: 11 (2024) S01E12 – енглески титлови

   Алатке за титлове
Омот за Population: 11 (2024) S01E12.

Подаци о епизоди

Наслов Population: 11 (2024)
Тип ТВ серија
Сезона 1
Епизода 12
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID RQRI
Направљено 14.03.2024. 17.26.25
Отпремалац misiek666
Језик енглески
FPS 25 (PAL)


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Population.11.S01E12.720p.STAN.WEBRip.x264-GalaxyTV

Преглед титла

Име датотеке
Population.11.S01E12.720p.STAN.WEBRip.x264-GalaxyTV
Име
population_11_s01e12_720p_stan_webrip_x264-galaxytv
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:12.593 00:00:14.332
  1. - Nice pearls.
  2. - It was his money.
2 00:00:14.432 00:00:16.771
  1. They made us move
  2. money offshore for them
3 00:00:16.871 00:00:18.771
  1. via this Australian account
4 00:00:18.871 00:00:20.290
  1. that we set up in Hugo's name.
5 00:00:20.390 00:00:21.650
  1. Is there anyone in this town
6 00:00:21.750 00:00:23.529
  1. who hasn't stolen my identity?
7 00:00:23.629 00:00:25.928
  1. Dom is dead, which
  2. means I'm probably next.
8 00:00:26.028 00:00:27.927
  1. I just wanted to apologise
9 00:00:28.027 00:00:29.527
  1. for all the trouble
  2. I've caused you.
10 00:00:29.627 00:00:32.286
  1. Police officers are standing
  2. round the body. It's Gareth.
11 00:00:32.386 00:00:33.521
  1. I want fuckin'
  2. witness protection.
12 00:00:33.545 00:00:35.604
  1. Somewhere good too.
  2. Gold Coast, please.
13 00:00:35.704 00:00:38.363
  1. - Oh, what the fuck?
  2. - Cassie was here, wasn't she?
14 00:00:38.463 00:00:40.463
  1. So maybe she saw something.
15 00:00:41.902 00:00:43.901
  1. Fuckin' hell.

Статистика

Број преузимања 5K
Број редова 420
Број редова 588
Број редова по јединици 1.4
Број знакова 12K
Број знакова по реду 20.9
   Алатке за титлове

Коментари

Нема коментара


  • Сва времена су UTC +0