Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Gyeongseong Creature (2023) S01E10 – енглески титлови

   Алатке за титлове
Омот за Gyeongseong Creature (2023) S01E10.

Подаци о епизоди

Наслов Gyeongseong Creature (2023)
Тип ТВ серија
Сезона 1
Епизода 10
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID -vRH
Направљено 05.01.2024. 08.52.49
Отпремалац Pati1989
Језик енглески
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Gyeongseong.Creature.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK
Gyeongseong.Creature.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK
Gyeongseong.Creature.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-MARK
Gyeongseong.Creature.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Wendy
Gyeongseong.Creature.S01.1080p.WEB.h264-EDITH

Преглед титла

Име датотеке
Gyeongseong.Creature.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.en
Име
gyeongseong_creature_s01e10_1080p_nf_web-dl_ddp5_1_atmos_h_264-mark_en
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:01:49.109 00:01:56.116
  1. GYEONGSEONG CREATURE
2 00:02:2.872 00:02:4.290
  1. <i>Since I was young,</i>
3 00:02:6.000 00:02:8.128
  1. <i>I dreamed of an ordinary life.</i>
4 00:02:10.630 00:02:14.342
  1. <i>I dreamed of the possible conversations</i>
  2. <i>during family dinners,</i>
5 00:02:14.425 00:02:17.595
  1. <i>and everyone sharing stories</i>
  2. <i>about how their day went.</i>
6 00:02:20.348 00:02:21.808
  1. <i>And I dreamed about a future</i>
7 00:02:23.518 00:02:24.769
  1. <i>with the person I love.</i>
8 00:02:25.854 00:02:27.021
  1. <i>It's all I ever wanted.</i>
9 00:02:36.865 00:02:38.658
  1. <i>I wished that I could…</i>
10 00:02:41.494 00:02:42.871
  1. <i>live the kind of life</i>
11 00:02:44.455 00:02:46.666
  1. <i>everyone else dreams of.</i>
12 00:02:59.095 00:03:1.306
  1. <i>How foolish to think</i>
  2. <i>you could have such a dream.</i>
13 00:03:7.645 00:03:10.523
  1. To think a Joseon woman would dare
  2. to have any aspirations
14 00:03:10.607 00:03:12.025
  1. is completely senile.
15 00:03:12.108 00:03:13.985
  1. To do so will only bring suffering.

Статистика

Број преузимања 244
Број редова 482
Број редова 676
Број редова по јединици 1.4
Број знакова 16K
Број знакова по реду 24.61
   Алатке за титлове

Коментари

Нема коментара


  • Сва времена су UTC +0