Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Aftershock (2012) – енглески титлови

   Алатке за титлове
Омот за Aftershock (2012).

Подаци о филму

Наслов Aftershock (2012)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID 3qkm
Направљено 16.07.2013. 15.16.49
Отпремалац Анониман
Језик енглески
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Aftershock.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS

Преглед титла

Име датотеке
Aftershock.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS[with lyrics]
Име
aftershock_2012_limited_1080p_bluray_x264-geckos[with lyrics]
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:03:44.040 00:03:46.964
  1. <i>The vineyards currently take up
  2. over thirty thousand acres,</i>
3 00:03:47.160 00:03:50.243
  1. where we grow five
  2. different varieties of wine,
4 00:03:50.400 00:03:54.724
  1. Cabernet Sauvignon, Merlot, Shiraz,
  2. Carménere, and Sauvignon Blanc.
5 00:03:54.920 00:03:58.242
  1. Now please follow me
  2. and watch your step.
6 00:04:1.840 00:04:3.888
  1. I hate your gringo friend.
7 00:04:4.040 00:04:5.849
  1. Right now, so do I.
8 00:04:9.280 00:04:14.207
  1. Centuries ago huge festivals were held
  2. at the end of the grape harvest.
9 00:04:14.360 00:04:17.204
  1. And the virgins of the different
  2. towns would stomp the grapes
10 00:04:17.400 00:04:20.688
  1. to make the wine. As you have
  2. seen today now it's a much more
11 00:04:20.840 00:04:22.888
  1. sophisticated process.
12 00:04:23.040 00:04:25.884
  1. Do you have any questions?
  2. No?
13 00:04:26.040 00:04:29.965
  1. OK, feel free to look around
  2. and take pictures.
14 00:04:30.160 00:04:32.162
  1. Actually I have a question,
15 00:04:32.320 00:04:33.731
  1. can you take a photo of me
  2. and my friends?

Статистика

Број преузимања 1K
Број редова 730
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.45
Број знакова 21K
Број знакова по реду 20.66
   Алатке за титлове

Коментари

Нема коментара


  • Сва времена су UTC +0