Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Locksmith (2023) - Anglisht subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Locksmith.2023.1080p.iT.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| The.Locksmith.2023.720p.iT.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| The.Locksmith.2023.2160p.iT.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG |
| The.Locksmith.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-AOC |
| The.Locksmith.2023.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SMURF |
Subtitles preview
- Emri i file
- The.Locksmith.2023.1080p.iT.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
- Name
- the_locksmith_2023_1080p_it_webrip_1400mb_dd5_1_x264-galaxyrg
- Content preview
-
# Fillimi Fundi Metadata Lines 1 00:00:20.897 00:00:28.897 - [♪♪♪]
2 00:00:36.341 00:00:44.341 - [♪♪♪]
3 00:00:57.529 00:01:0.370 - [Indistinct radio chatter]
4 00:01:4.477 00:01:5.675 - Hey.
5 00:01:5.711 00:01:7.377 - Who's that?
6 00:01:8.539 00:01:9.874 - You can trust him.
7 00:01:12.881 00:01:14.854 - The uh,
8 00:01:14.889 00:01:15.710 - the place is under construction,
9 00:01:15.746 00:01:18.289 - so don't worry about any alarms.
10 00:01:19.983 00:01:22.759 - If I hear anything
- go out on the radio,
11 00:01:22.795 00:01:25.091 - I'll head it off.
12 00:01:25.126 00:01:33.126 - [♪♪♪]
13 00:01:40.141 00:01:48.141 - [♪♪♪]
14 00:01:55.156 00:02:3.156 - [♪♪♪]
15 00:02:10.171 00:02:18.171 - [♪♪♪]
Statistikat
| Number of downloads | 656 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.27 |
| Number of characters | 37K |
| Number of characters per line | 18.39 |
S'ka komente
Komente