Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Rebel Moon - Part One: A Child of Fire (2023) - Anglisht subtitles
Informatat e titrave
| ID | whtI |
|---|---|
| Krijuar | 2024-08-02 11.21.13.PD |
| Kontribues | Grzesiek11 |
| Gjuha | Anglisht |
| FPS | 24 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Rebel.Moon.Part.One.A.Child.of.Fire.2023.Directors.Cut.REPACK.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX |
| Rebel.Moon.Part.One.Directors.Cut.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-XEBEC |
| Rebel.Moon.Part.One.2023.DC.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak |
| Rebel.Moon.Part.One.2023.DC.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG |
| Rebel.Moon.Part.One.2023.DC.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
Subtitles preview
- Emri i file
- Rebel.Moon.Part.One.2023.DC.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak-HI
- Name
- rebel_moon_part_one_2023_dc_1080p_web_h264-accomplishedyak-hi
- Content preview
-
# Fillimi Fundi Metadata Lines 1 00:00:12.958 00:00:14.791 - [rousing choral anthem plays]
2 00:00:38.166 00:00:40.166 - [horn blares]
3 00:00:41.583 00:00:43.583 - [mechanical whirs]
4 00:01:13.000 00:01:15.000 - [ship warbles]
5 00:01:17.500 00:01:19.041 - [energy field crackles]
6 00:01:26.875 00:01:28.875 - [dramatic music plays]
7 00:01:56.916 00:01:58.375 - [ship approaches]
8 00:02:14.166 00:02:15.749 - [soldier] For the slain King!
9 00:02:15.750 00:02:17.374 - [Imperium army] For the slain King!
10 00:02:17.375 00:02:18.625 - Cassius.
11 00:02:19.250 00:02:22.458 - Where's the administrator of this world?
- We should have a word with him.
12 00:02:23.041 00:02:24.500 - He's near the Citadel, sir.
13 00:02:25.666 00:02:26.666 - He still fights.
14 00:02:29.083 00:02:31.666 - - Take me to him.
- - Very well.
15 00:02:32.916 00:02:34.375 - How many got away?
Statistikat
| Number of downloads | 430 |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.28 |
| Number of characters | 69K |
| Number of characters per line | 23.21 |
S'ka komente
Komente